Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 10 de marzo de 2008 - 18:30 GMT
Crítica expo de arte cubano en Londres
Manuel Toledo
Manuel Toledo
BBC Mundo

Apertura de la muestra en Iniva
La exposición se presentará en Iniva, Rivington Place, Londres, hasta el 22 de marzo.

El Instituto de las Artes Visuales Internacionales (Iniva) de Londres, Reino Unido, presenta una nueva exposición dedicada al arte cubano contemporáneo.

La muestra "Estados de intercambio: artistas de Cuba" reúne obras de seis creadores que viven y trabajan en la isla: Lázaro Saavedra, Wilfredo Prieto, Jeanette Chávez, Diana Fonseca y los hermanos Iván y Joan Capote.

Además, incluye un programa de videos donde se presentan otros once artistas.

 El arte del intercambio

Fue curada por Cylena Simonds, de Iniva, y por el crítico cubano Gerardo Mosquera.

"Es una exposición temática acerca de cómo los artistas en Cuba, como el resto de la población, tienen que continuamente negociar entre las contradicciones, las ambigüedades, las distintas esferas en que se desarrolla la vida en Cuba, que es un país muy complejo", le dijo Mosquera a BBC Mundo.

"No pretendemos para nada ofrecer una visión de conjunto del arte en Cuba ni hacer una especie de panorama de las diversas generaciones. Fue el tema el que dictó la selección", añadió.

"Permanente pulseo"

Mosquera destacó que, sin embargo, el criterio temático permitió reunir a artistas que van desde Lázaro Saavedra, formado en la influyente generación de los años 80, hasta Jeanette Chávez, quien todavía es estudiante en el Instituto Superior de Arte de La Habana.

Gerardo Mosquera
Mosquera señala que sería difícil presentar en Cuba una exposición como ésta.

"Podemos decir que, hoy en día, la cultura cubana es una cultura crítica, que reflexiona acerca del país y de la sociedad, de una manera compleja y muy profunda, y cuya reflexión va más allá y toca temas humanos generales", dijo el curador.

Mosquera señaló que en Cuba existe "un permanente pulseo de fuerzas entre una cultura crítica y un poder que trata de mantener un control y es en este pulseo como se va trenzando lo que se hace y lo que no se puede llegar a hacer".

En su opinión, a pesar de que varias de las obras que se exhiben en Londres se han presentado en Cuba, sería muy difícil poder llevar esta exposición a la isla "porque es muy crítica sobre la realidad cubana, y no estamos hablando solamente de una crítica política, sino una crítica profunda a nivel incluso filosófico".

Censura

Varias de las obras hacen referencia a la censura en Cuba y a las profundas diferencias entre el discurso oficial y la realidad cotidiana, temas recurrentes en el arte cubano desde mediados de los años 80.

Jeannette Chávez, en el video-performance "Autocensura" (2006)
Los proyectos nos los censuran constantemente. Cuando realicé esta pieza fue a partir de una exposición que fue censurada
Jeanette Chávez

Jeanette Chávez, en el video-performance "Autocensura" (2006), se amarra lentamente la lengua con un hilo oscuro.

"Mi trabajo surge a partir de muchas imposibilidades que están presentes en el contexto cubano, como por ejemplo la imposibilidad de viajar, la constante censura que está en el medio", le dice la artista a BBC Mundo.

"Los proyectos nos los censuran constantemente. Cuando realicé esta pieza fue a partir de una exposición que fue censurada".

Según ella, la aceptación de los proyectos artísticos en Cuba depende de cómo los creadores los "enmascaren" a la hora de presentarlos.

Sin embargo, aclara que su obra en general no se limita al tema de la censura y explora muchas otras preocupaciones cotidianas, tanto personales como universales.

Frijoles y derechos

Una de las obras de Lázaro Saavedra que se presentan en Iniva es el video "El que no sabe es como el que no ve" (2006), que también toca el tema del acceso a la información y de cómo el poder controla al individuo que trata de actuar de forma independiente.

Lázaro Saavedra
Saavedra es de los pocos artistas importantes de su generación que decidieron permanecer en la isla.
"Ahí la materia central sobre la que estoy trabajando es el conocimiento, el grado de conocimiento al que tú tienes acceso o al que te permiten acceder, y también el carácter peligroso que pudiera tener ese conocimiento", le dice a la BBC.

El video presenta un grupo de frijoles "que representan a la masa" y uno de ellos "muy tímidamente empieza a explorar los alrededores y al regresar cuentas sus experiencias y otros se van sumando, hasta que se siente un gran martillazo que aplasta al primero y todos los demás se retiran".

"Años atrás hubiera sido muy difícil darle alguna viabilidad a este video en los espacios institucionales cubanos, pero hoy en día es posible porque existen algunas problemáticas, como ésta, de las que ya se puede hablar", señala.

¿Hay algún tema específico que garantice el martillazo de los censores?, le preguntamos.

"Sí, el de los derechos humanos. No hace mucho a un artista, José Ángel Vincench, le censuraron una exposición en La Habana porque tenía algunas obras que trataban sobre el tema de los derechos humanos".

Economía

"Estados de intercambio: artistas de Cuba" también incluye varias piezas que invitan a la reflexión sobre la situación económica del país y las diferencias que existen entre quienes tienen acceso a recursos provenientes del extranjero y el resto de la población.

Yoan Capote, "Dinero bilingüe" (2002)
"Dinero bilingüe" invita a una reflexión sobre el sistema de intercambio económico en Cuba.
Yoan Capote presenta "Dinero bilingüe" (2002), una obra en la que una moneda de un peso cubano está incrustada en otra de 25 centavos de dólar. Otra de sus piezas, tal vez la más impactante de toda la muestra, "Isla" (2006-2007), presenta un enorme paisaje marino cuyas olas están fabricadas con anzuelos.

Su hermano Iván documenta, con seis fotografías, en "Móvil perpetuo" (2001), el proceso de limar una moneda de 25 centavos estadounidenses. Al lado, hay un frasco con el sudor que produjo para lograrlo.

Diana Fonseca, en el video "Pasatiempo (Dinero)", de 2005, sostiene dos monedas en sus manos que de pronto desaparecen, dejando una mancha negra, mientras que Wilfredo Prieto, en "One million dollars" (2002), coloca un billete de un dólar entre espejos, con lo que crea el efecto de reproducirlo hasta el infinito.

"Creo que la economía cubana vive una ilusión enorme y un desequilibrio total, de pérdidas, y a la vez intenta crear bases a través de la ideología, que es una especie de paradoja y, de alguna manera, la pieza intenta reflejar esto", le dijo Prieto a BBC Mundo.

Programa público

El director de Iniva, Sebastián López, destacó que también se organizó "un programa público con una serie de conferencias, de charlas y de mesas redondas, que las primeras dos semanas van a tener la participación de todos los artistas de la exposición".

Wilfredo Prieto
Creo que la economía cubana vive una ilusión enorme y un desequilibrio total, de pérdidas, y a la vez intenta crear bases a través de la ideología, que es una especie de paradoja
Wilfredo Prieto
"Además, tendremos una serie de proyecciones de películas que tienen que ver con la temática de la muestra".

"Aparte de eso, hemos desarrollado un programa educativo, no sólo para escuelas, sino para llegar también a otros grupos que viven aquí en Londres de los que normalmente los museos de arte no se ocupan".

López le adelantó a BBC Mundo que Iniva está "en conversaciones con otros museos para que la exposición vaya a otros sitios".

"Hay un interés muy grande y yo espero que sí, que va a viajar", dijo.



NOTAS RELACIONADAS
Arte chileno en la Tate
26 01 08 |  Cultura y Sociedad
¿Por qué la escultura?
08 10 07 |  Cultura y Sociedad
Tate Modern, la pelea continúa
02 12 07 |  Cultura y Sociedad
Doris Salcedo: canto contra el racismo
09 10 07 |  Cultura y Sociedad
Venecia, entre la guerra y la paz
10 06 07 |  Cultura y Sociedad
Documenta 12: arte sin fronteras
17 06 07 |  Cultura y Sociedad
Castro acepta cambios de DD.HH.
14 12 07 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen