Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 15 de diciembre de 2007 - 13:59 GMT
Tarjetas navideñas ¡93 años tarde!

En Estados Unidos e Inglaterra descubrieron dos tarjetas navideñas escritas en 1914.

Santa Claus
La primera carta llegó a destino en Oberlin, Estados Unidos, en perfectas condiciones.
La primera, una tarjeta de Navidad con un dibujo coloreado de Papá Noel y una niña, acaba de llegar a su destino en Oberlin, en el estado de Kansas, en Estados Unidos, tras estar perdida durante 93 años.

Con fecha del 23 de diciembre de 1914, fue enviada a Ethel Martin por sus primos en Alma, Nebraska.

"Es un misterio dónde ha estado guardada la tarjeta de Navidad durante buena parte del siglo pasado", declaró el cartero de Oberlin, Steve Schultz.

"Es sorprendente que nadie la haya tirado. No sé cómo alguien la pudo encontrar", añadió.

Tanto Ethel como sus primos están muertos, pero el servicio postal quiso entregarla a parientes suyos, así que finalmente llegó a manos de Beatrice Martin, la cuñada de Ethel, envuelta eso sí en un sobre moderno ya que la estampilla de un centavo de dólar de comienzos del siglo XX no cubría el envío.

La otra carta

Primera Guerra Mundial
La otra carta fue enviada por un soldado desde el frente Occidental durante la Primera Guerra Mundial.
La carta descubierta en Inglaterra fue escrita por el teniente Trevor Bird el día de Navidad desde las trincheras del Frente Occidental durante la Primera Guerra Mundial.

La misiva fue encontrada en un baúl familiar por el nieto de Bird, Stephen Birley, quien vive en la ciudad inglesa de Exeter.

En ella, Bird, que entonces tenía 24 años de edad, le cuenta a su padre William cómo fue arrestado por sus propios compañeros tras ser confundido con un espía alemán.

En la carta, Bird describe cómo estaba enterrado hasta la cintura en agua helada y cómo escuchaba el sonido de las balas cuando se le ocurría salir de la trinchera.

Nos pagan bien así que supongo que no nos deberíamos de quejar
Trevor Bird, teniente británico, 1914
"Nos pagan bien así que supongo que no nos deberíamos quejar", escribe Bird.

Sorprendentemente, sus quejas de que un oficial superior ordenó una carga con bayonetas "criminal" no fueron censuradas.

La carta fue descubierta junto a otras pertenencias de Bird, como 16 cigarrillos y una tarjeta de Navidad de la época del rey Jorge V enviada a todos los soldados.



NOTAS RELACIONADAS
Calculan ubicación ideal de Santa Claus
07 12 07 |  Cultura y Sociedad
Furia de los "anti-Santa Claus"
18 12 05 |  Cultura y Sociedad
Pilotos compensan a Santa Claus
30 09 05 |  Cultura y Sociedad
Regalo para Papá Noel: una paliza
22 12 04 |  Cultura y Sociedad
A Papá Noel le gusta cobrar
13 12 05 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen