Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 22 de agosto de 2007 - 21:32 GMT
Los Rolling en otra diablura
Ronnie Wood de los Rolling Stones fumando en la tarima de O2 (Foto: Manni Mason's)
Ronnie Wood de los Rolling Stones fumando en la tarima de O2.
En pleno concierto en la capital británica, los legendarios Rolling Stones desobedecieron la prohibición de fumar en espacios públicos cerrados que entró en vigor recientemente en Inglaterra.

Sin embargo, el local no será multado después de que el Ayuntamiento de Greenwich dijera que estaba "satisfecho" con las explicaciones del incidente, al que calificó como un hecho aislado.

Los guitarristas Keith Richards y Ronnie Wood fumaron cigarrillos durante la primera presentación, de tres actuaciones que la banda ha programado, en el antiguo Millennium Dome (Domo del Milenio), hoy conocido como O2 Arena.

La máxima multa que un establecimiento debe pagar tras permitirles a sus clientes fumar en el recinto es de US$5.000 aproximadamente.

La legislación comenzó a regir desde el primero de julio en todo el territorio inglés.

Sin quejas

Keith Richards (Foto: Manni Mason's)
Keith Richards ya había estado en problemas por fumar en un concierto en Escocia.

Un vocero de O2 indicó que "un miembro de la banda apareció con un cigarrillo. Sin embargo, fue apagado casi tan rápido como la emisión del mensaje para extinguirlo".

"Estamos seguros de que fue un descuido y estamos agradecidos por su cooperación", dijo el representante de la empresa.

"Así como el resto del país, nosotros tomamos muy en serio la prohibición de fumar".

Un portavoz del Ayuntamiento de Greenwich dijo: "No hemos recibido quejas de miembros del público. Le hemos recordado a O2 su obligación de hacer cumplir la legislación que prohíbe fumar en espacios públicos".

Richards, otra vez

Rolling Stones
Están pogramadas dos apariciones más de los Rolling en el antiguo Domo del Milenio.

Richards, con un cigarrillo en la mano, dijo a los asistentes del concierto: "Ha sido un largo recorrido" y "es bueno estar de regreso".

Está previsto que la banda haga dos presentaciones en el 02 Arena, en el marco de su gira de dos años, titulado "A Bigger Bang".

Richards ya había sido objeto de una polémica por fumar en el escenario en una presentación en el Hampden Park de Escocia, el año pasado.

El veterano rockero se salvó de una multa en Escocia, después de que el Ayuntamiento de Glasgow reveló que ese local no estaba cubierto por la prohibición de fumar que entró en vigencia en ese territorio en marzo de 2006.



NOTAS RELACIONADAS
Ya no se puede fumar en Inglaterra
01 07 07 |  Ciencia y Tecnología
"Aspiración paterna" de K. Richards
04 04 07 |  Cultura y Sociedad
Rolling Stones: oligarcas del rock
26 01 07 |  Economía
Rolling Stones baten récord
26 11 06 |  Cultura y Sociedad
Richards y los Stones de regreso
13 07 06 |  Cultura y Sociedad
Keith Richards se recupera
11 05 06 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen