Los deportistas presentaron una denuncia por "vulneración del derecho de la persona".
|
Una firma alemana de juguetes sexuales indeminizará a los futbolistas Michael Ballack y Oliver Kahn por haber usado sus nombres en un modelo de vibrador que comercializó durante el Mundial de Fútbol en 2006.
Los jugadores demandaron a la compañía de artículos eróticos Beate Uhse ante un tribunal de Hamburgo por utilizar sus nombres en la venta de dos modelos denominados "Michael B." y "Olli K."
Los deportistas alemanes estimaron que a pesar de que sus apellidos no aparecían mencionados claramente, no cabía dudas de que los aparatos hacían referencia a sus identidades.
Aunque la empresa dijo que no tenía intenciones de relacionar los productos con las imágenes de los futbolistas, las partes acordaron resolver el problema mediante el pago de un resarcimiento a Kahn y Ballack.
Ambos recibirán US$67.000 y, además, los vibradores se retirarán del mercado.
Ballack juega como mediocampista del Chelsea inglés y Kahn es arquero del de Bayern Munich alemán.