Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 4 de abril de 2007 - 18:01 GMT
Semana Santa: un musulmán en Jerusalén
BBC Mundo entrevistó a Azmi Zaru, musulmán habitante de Jerusalén. Éste es su testimonio.


Testimonios recogidos por Catalina Esparza, BBC Mundo.

Azmi Zaru
Jerusalén es mi vida y mi corazón, éste lugar es el mejor lugar del mundo
Yo soy Azmi Zaru, soy de Jerusalén y trabajo con mi tío en un café. Lo primero que me viene a la mente cuando pienso en Jerusalén es que es una ciudad de todas las religiones, en una tierra santa.

La convivencia entre musulmanes, cristianos y judíos se ve aquí todos los días por lo que representa la ciudad para la fe de todos.

Aquí hay mucha gente que sin ser judío habla hebreo, yo no hablo el idioma porque la gente que frecuento es árabe, no tengo casi amigos judíos.

En Jerusalén hay árabes que son judíos y cristianos pero la mayoría son musulmanes.

Estos días de semana santa son importantes para todos, todos los años se celebran festividades.

Musulmán
Como Azmi, muchos musulmanes frecuentan los cafés donde departen con los amigos.
En particular, para nosotros los musulmanes es muy especial porque Mahoma vino a Jerusalén y se elevó al cielo, y el Masjid al-aksa, "la roca", es un símbolo muy importante.

A pesar de que amo la ciudad, la vida es muy difícil, para mí es difícil, no hay trabajo, las cosas son muy caras, la vida no es tranquila, siempre hay problemas de violencia.

Mi lugar favorito

Cuando celebramos el ascenso de Mahoma, vamos a la mezquita, hablamos del Corán, de la historia de Mahoma. No comemos muchas cosas, pero hacemos dulces, hablamos de religiones y cantamos. No bailamos porque nuestra religión no nos lo permite.

Mi lugar favorito en Jerusalén es mi casa, me encanta estar allí, pero cuando no estoy allí, me gusta pasear por los mercados y reunirme en una cafetería con los amigos. Allí tomamos café con cardamomo, fumamos tabaco dulce de manzana, y jugamos cartas.

Jerusalén es mi vida, yo he viajado mucho, estuve 10 años en el continente americano pero yo no viviría en ningún otro lugar, ésta es mi tierra, aquí nació mi familia, aquí nací yo, aquí me conocen, en otros países nadie sabe quién soy yo.

Jerusalén es mi vida y mi corazón, éste lugar es el mejor lugar del mundo, es la tierra de todas las religiones.






 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen