Aprueban uniones civiles en Nueva Jersey

El lunes fue un día de celebración para las parejas homosexuales en Nueva Jersey.

Nueva Jersey se convirtió en el tercer estado de Estados Unidos en permitir las uniones civiles entre parejas homosexuales.

La ley -que entró en vigor este lunes- les otorga el derecho a la adopción y a la custodia de niños, a visitar a su pareja en el hospital y a tomar mediciones médicas, entre otras cosas.

Sin embargo, estas uniones no serán catalogadas como matrimonios, nombre que sólo reciben en la actualidad en el estado de Massachusetts.

El gobierno de EE.UU. y otros 45 estados no reconocen estas uniones.

Fuera de Nueva Jersey y Massachusstes, sólo California ofrece a las parejas homosexuales derechos similares, con el título de "uniones domésticas".

"No es un matrimonio"

Thomas Mannix y Kevin Pila, quienes están juntos desde 1983, fueron unas de las primeras parejas en acercarse al ayuntamiento de Asbury Park para solicitar permiso para la unión civil.

(La decisión) nos deja un sabor agridulce porque no es un matrimonio como tal. Una vez que se crea una categoría separada, volvemos a 'separada pero igual' que por lo que aprendimos en el pasado, no funciona Thomas Mannix, homosexual

"Las derechos que nos otorgaron nos hacían falta desde hace rato y tenerlos es muy importante. Por eso quisimos hacerlo apenas la ley entró en vigor", afirmó Mannix.

"Pero (la decisión) nos deja un sabor agridulce porque no es un matrimonio como tal. Una vez que se crea una categoría separada, volvemos a 'separada pero igual' que por lo que aprendimos en el pasado, no funciona", agregó.

Ed Barocas, director de Asuntos legales de la Unión de Libertades Civiles de EE.UU. (ACLU) en Nueva Jersey, sugirió que el sistema de derechos separados no hubiese sido aceptado si hubiese estado basado en cuestiones de raza.

Los legisladores en Nueva Jersey crearon las uniones civiles en diciembre, menos de dos meses después de que la Corte Suprema determinara que las parejas homosexuales tenían derecho a los mismos beneficios que las parejas casadas.

Algunos grupos conservadores, mientras tanto, intentan bloquear los matrimonios entre personas del mismo sexo, presionando por una enmienda a la constitución estatal que prohíba las uniones de esta índole.