Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 1 de febrero de 2007 - 09:28 GMT
Extravagancia digital en la Transmediale
Sergio Correa
Sergio Correa
Berlín

Taken unduly, del autor David Rockeby
Los cuerpos se deforman en llamas cuando se reflejan en el monitor.

El público es muy joven, lleva ropa de moda cuidadosamente descuidada y sostiene trabajosos monólogos con sus computadoras portátiles mientras espera que sea la apertura de la Transmediale.

La Transmediale es un festival que surgió hace 20 años para amparar la estrella ascendente de los realizadores de video, que por entonces conjuraban una revolución en las prácticas visuales del arte.

Pero ya hace tiempo que el centro del festival gira sobre las posibilidades de los softwares o programas de computadoras en la producción del arte.

Por todos lados se ve su presencia, más o menos clandestina en algunas obras, descaradamente presente en otras.

"Algunas obras parecen como la presentación de un software", comenta un espectador.

Estándares contra estilos

"Se trata de una nueva situación, ya no se habla de 'arte', sino de imágenes y eso es mucho más amplio", comenta a la BBC la curadora Paz Aburto.

"Las nuevas imágenes ya no son hechas de papel o madera, sino de píxeles", dice Aburto.

Die before Disko del autor Herwig Weiser
Luz, música y píxeles dan vida a la inquietante obra de Weiser
"Antes, en el arte tradicional, (pintura, escultura) habían estilos: impresionista, expresionista, barroco, clásico... ahora hay estándares, lo que el computador puede producir, lo que puede hacer, por ejemplo, el programa Photoshop", agrega.

Una obra, por ejemplo, muestra una pantalla que devuelve el cuerpo deformado como por llamas de quienes la miran (Taken unduly, del canadiense David Rockeby).

Otra es una curiosa máquina que procesa los datos enviados por la observación del espacio exterior y los convierte en luz y música inquietantes (Die before Disko, del austriaco Herwig Weiser).

Pero quizás lo más extravagante de este festival no sea una obra sino un hombre, o un hombre que quiere hacerse obra: el chipriota Sterlac, famoso por someter su cuerpo a chocantes operaciones para, según él, ampliarlo.

En este festival comentará su último proyecto: implantarse una oreja en el antebrazo.

"Arte es lo que el curador legitima como arte"

Le pregunto a la curadora Paz Aburto de qué manera pueden entenderse todas estas cosas unificadas, de alguna manera, bajo el nombre de arte.

Sterlac con una oreja implantada en el brazo
Sterlac, un hombre que quiere hacerse obra por medio de implantes
"La producción de arte es tan amplia que todo puede ser arte y lo que legitima al arte, desde mi punto de vista, es el discurso del curador, del director de una institución", señala.

"El curador dice: esto es arte desde mi perspectiva y lo justifica; el artista disminuyó un paso en su libertad, porque para legitimar su producción depende de un otro que se llama curador".

Algo de ese rastro se puede ver en las extensísimas explicaciones del significado de obras más bien espartanas en el catálogo del festival.

Parecería que el contenido material de una obra es inversamente proporcional a su esclarecimiento.

El arte digital todavía sigue siendo un terreno extravagante para la mayoría de los espectadores, pero los organizadores insisten en que un poco de este mundo especial ya está entrando en el público general: de alguna manera, el muchacho que manipula una foto con su celular es, a su modo, también un artista.

NOTAS RELACIONADAS
Arte emocionalmente interactivo
03 08 06 |  Ciencia y Tecnología
La batalla por el futuro digital
05 01 07 |  Ciencia y Tecnología
Video: ¿cuánto comprende?
13 09 06 |  Aprenda inglés
Una bienal que les rompe esquemas
07 12 06 |  Generacion Futuro

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen