Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 21 de diciembre de 2006 - 10:55 GMT
Historias navideñas desde el aeropuerto
Diseño gráfico de un avión y un mapa de América del Sur

Cada año, por estas fechas, las aerolíneas que viajan de Europa a Latinoamérica se llenan de miles de inmigrantes que después de varios años lejos de sus familias regresan a pasar Navidad en sus países de origen.

Gabriela Torres, de BBC Mundo, estuvo en el aeropuerto de El Prat, en Barcelona, España, para recoger las historias de Navidad de algunos de estos viajeros.


Elisa viaja a República Dominicana con su madre, quien hace 25 años que no pasa Navidad en su tierra natal.

ELISA
Elisa, en el aeropuerto de Barcelona, rumbo a la tierra de sus padres, República Dominicana
Allí no habrá de todo, pero habrá amor
Hace cuatro años que no viajaba a República Dominicana, el país de mis padres, y mi madre tiene unos 25 años que no pasa la Navidad allí.

Esta será una experiencia nueva, primero porque es la primera vez que viajamos sin mi padre y, después, porque yo nunca he pasado la Navidad allí porque nací en España, pero toda mi familia es dominicana.

Lo único que sé es que lo voy a pasar bien porque allí la gente valora muchísimas cosas más que aquí.

La gente es super sencilla y se conforma con cualquier cosa y esto no pasa aquí en España, donde la gente no valora muchas cosas y sobretodo no hay amor.

Lo que no hay allí

Allí no habrá de todo, pero habrá amor y cuando llegue allí lo primero que quiero ver es a mi familia, a mis conocidos y amigos que hace muchísimo tiempo que no los veo.

Esta será una experiencia nueva (...) yo nunca he pasado la Navidad allí porque nací en España, pero toda mi familia es dominicana
Les llevamos dulces, porque aquí hay gominolas de goma que se comen que allí no hay y algunos objetos como peluches, muñequitos para los niños¿ cosas que allí no hay.

Normalmente, en República Dominicana se reúne en Navidad toda la familia. Aquí (en España) la gente se reúne pero sólo la más cercana, allí se juntan primos segundos, terceros, cuartos, quintos...

El caso es que se reúnen hasta amigos y...no sé, la verdad es que me han contado poco y por eso voy a descubrirlo yo misma.






 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen