Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 12 de octubre de 2006 - 12:20 GMT
Pamuk, Nobel de Literatura 2006
El escritor turco, Orhan Pamuk, ganó el Premio Nobel de Literatura 2006, el máximo galardón literario del mundo, otorgado por la Academia Sueca.

Orhan Pamuk trabajando en su estudio
Entre las principales obras de Pamuk se encuentran Mi Nombre es Rojo y Nieve.
Nacido en 1952 en Estambul, Turquía, Pamuk es uno de los más destacados autores de la literatura actual en lengua turca.

El jurado calificó a Pamuk como "alguien que, en su búsqueda del espíritu melancólico de su ciudad nativa, descubrió nuevos símbolos para el enfrentamiento e interrelación entre culturas".

Entre las obras más conocidas de Pamuk traducidas al español se encuentran Me Llamo Rojo y Nieve.

El fallo de la Academia confundió a muchos expertos que esperaban que ganase el poeta sirio Ali Ahmad Said, conocido como Adonis.

Genocidio armenio

Pamuk estuvo involucrado en una agria controversia tras declarar, en febrero de 2005, durante una entrevista con una revista suiza, que 30.000 kurdos y un millón de armenios habían sido asesinados en Turquía durante la primera guerra mundial sin que nadie se atreva a discutirlo.

Pamuk se escapó del país justo después de su publicación tras recibir amenazas.

Por este comentario el novelista fue acusado en su país de haber "insultado deliberadamente la identidad nacional", un cargo que lo amenazaba con una posible condena de hasta tres años en prisión.

Aunque al final no fue juzgado, la decisión de llevar a Pamuk ante los tribunales fue muy criticada en la Unión Europea (UE) de la que Turquía espera formar parte algún día.

En entrevista con la BBC, Pamuk dijo que a pesar de la controversia política que lo rodea, su único libro con trasfondo político es Nieve. Agregó que se considera, ante todo, un contador de historias.

Premio cuantioso

PREMIOS NOBEL LITERATURA
2005: Harold Pinter, Inglaterra
2004: Elfriede Jelinek, Austria
2003: John M.Coetzee, Sudáfrica
2002: Imre Kertész, Hungría
2001: Surajprasad Naipaul, Gran Bretaña
2000: Gao Xingjian, Francia
1999: Günter Grass, Alemania

El Nobel de Literatura es uno de los cinco premios específicamente señalados en su testamento por el millonario escandinavo, Alfred Nobel, en 1895.

Al igual que los otros premios Nobel, el de literatura viene acompañado de un cheque de 10 millones de coronas suecas (US$1,35 millones).

En sus palabras, el premio debía entregarse a quien haya producido en el campo de la literatura "la obra más destacada, en la dirección ideal".

RESULTADOS
Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura 2006
¡Qué bien!
 47.95% 
No estoy de acuerdo
 4.11% 
¿Quién es Orhan Pamuk?
 47.95% 
146 votos
Consulta sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
EE.UU. barre con los premios Nobel
09 10 06 |  Economía
Un Nobel que se lleva en el ADN
04 10 06 |  Ciencia y Tecnología
Nobel de Medicina para biólogos
02 10 06 |  Ciencia y Tecnología
Turquía: Pamuk no será juzgado
23 01 06 |  Internacional
Autor acusado; Turquía en juicio
16 12 05 |  Internacional

EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen