Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 27 de mayo de 2006 - 15:14 GMT
Moscú: arrestos en "Orgullo Gay"
Policía rusa arresta a Volker Beck parlamentario y abogado alemán
Medio centenar de activistas fueron detenidos, junto con una veintena de opositores a la marcha.
La policía moscovita arrestó a más de setenta personas en medio de los intentos de organizaciones de homosexuales de desarrollar la primera manifestación de Orgullo Gay en la historia de Rusia, a pesar de la prohibición oficial.

Medio centenar de activistas gay fueron detenidos, entre ellos Nikolai Alexeyev, el organizador de la marcha que fue prohibida por el alcalde de la ciudad, Yuri Luzhkov, y por un tribunal de Moscú.

Igualmente la policía detuvo a una veintena de miembros de grupos religiosos, nacionalistas o extremistas que al grito de "Moscú no es Sodoma" salieron a las calles del centro de la capital rusa a rechazar el desfile gay.

No es "carnaval"

Un tribunal moscovita ratificó este viernes la prohibición impuesta a la marcha por las autoridades locales que, entre otras razones, alegaron la necesidad de evitar brotes de violencia y de mantener el tráfico vehicular sin interrupciones.

Extrema derecha rusa protesta contra la marcha gay
Publicaciones electrónicas llamaron a grupos religiosos y extremistas a que salieran a la calle.
En una conferencia de prensa antes del desfile, los organizadores dijeron que continuarían adelante con sus planes pese a la prohibición, pero que se limitarían a colocar flores en la Tumba del Soldado Desconocido y a protestar frente a la alcaldía.

Los activistas dijeron que sus intenciones no eran celebrar un desfile "carnavalesco" o festivo, como suelen ser las marchas de Orgullo Gay en casi todo el mundo occidental, sino llevar a cabo una manifestación reivindicativa "más sobria".

"Sodoma no pasará"

Según medios de prensa, en las últimas horas publicaciones electrónicas en ruso se inundaron de llamados a grupos religiosos y extremistas para que salieran a la calle a frustar los planes de la comunidad gay.
Inna Svyatenko
En varios países europeos estos desfiles tienen una larga historia y no molestan a nadie, pero no arrastremos a Rusia hacia algo para lo que Rusia no está preparada
Inna Svyatenko, Consejo de la Ciudad de Moscú

Fuentes periodísticas describen que con la consigna de "Sodoma no pasará" un centenar de extremistas se abalanzó contra una decena de gays junto a la Tumba del Soldado Desconocido, lo que dio lugar a una de las intervenciones policiales.

Este sábado se cumple el aniversario 13 de la despenalización de la homosexualidad en Rusia, que hasta 1993 se podía castigar con penas de hasta cinco años de cárcel.

Para celebrar la efemérides, activistas de varios países se desplazaron a Moscú donde se organizó un foro contra la homofobia y la discriminación.

¿Rusia lista?

En declaraciones a la BBC, Inna Svyatenko, presidenta del Consejo de la Ciudad de Moscú, dijo: "La ciudad y la sociedad civil protegen a las minorías sexuales".

Svyatenko agregó: "En varios países europeos estos desfiles tienen una larga historia y no molestan a nadie, pero no arrastremos a Rusia hacia algo para lo que Rusia no está preparada".

Nikolai Alexeyev
La gente entenderá que no hay razones para tener miedo a las minorías sexuales
Nikolai Alexeyev, activista gay detenido
La funcionaria manifestó: "Si lo gays hubiesen elegido un área en las afueras, las visión de las autoridades habría sido otra".

Sin embargo, el principal organizador de las marchas, el activista Nikolai Alexeyev declaró a la BBC que la comunidad gay lo que necesita es hacerse más visible.

"La gente entenderá -dijo- que no hay razones para tener miedo a las minorías sexuales".

Alexeyev añadió: "Si la gente no se hubiese propuesto cambiar nuestra sociedad todavía la homosexualidad se seguiría considerando un delito".



NOTAS RELACIONADAS
Anglicanos evitan nueva crisis gay
06 05 06 |  Internacional
Parejas gay podrán adoptar niños
30 12 05 |  Internacional
Reino Unido iguala uniones gay
05 12 05 |  Internacional
Obispo gay ataca al Vaticano
06 11 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen