Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 1 de mayo de 2006 - 11:18 GMT
Los medios y la marcha
Iscar Blanco
Iscar Blanco
BBC Mundo, Miami

La radio, la televisión y la prensa escrita están desempeñando un importante papel en las marchas programadas para hoy primero de mayo.

Oyente de radio
Muchas radios dan detalles de la hora y el lugar de las manifestaciones.
Su papel, más que informar, ha sido el de unir a los hispanos para que participen en esta marcha.

Muchas de las personas que se unirán a la manifestación para protestar contra la legislación que podría convertir en delincuentes a los indocumentados, obtuvieron información sobre dónde, cuándo y cómo manifestarse a través de los medios de comunicación hispanos, lo que muchos analistas comienzan a considerar como un verdadero servicio comunitario.

Unidos por la misma causa

El deseo de apoyar la marcha se dio en todo el país. Muchas estaciones se unieron para apoyar la manifestación, ese es el caso de las emisoras en la ciudad de Atlanta.

"Conformamos una organización, la 13 de marzo, allí metimos a todas las emisoras, sin importar que fueran de hip-hop o de música cristiana y todas enviamos el mismo mensaje", explica Jesse Chávez, locutor de La ley 1080AM en Atlanta.

"Nadie nos organizó, todo se fue dando solo", explicó a BBC Mundo Elizabeth Jiménez, productora de unos de los programas matutinos de Chicago, "Los hijos de la mañana".

Renán Almendárez Coello
Acompáñenos pero cívicamente, lleven su camisa blanca y la bandera de los EE.UU., los que quieran manifestarse los esperamos con los brazos abiertos
Renán Almendárez, El Cucuy
"Era un compromiso, todos somos hispanos y al igual que en un evento, invitamos a la ciudadanía a participar, en ningún momento invitamos a la gente a salir a las calles a provocar un desastre", asegura Jiménez.

En la ciudad de Los Ángeles, El Piolín persuadió a sus colegas de otras 10 emisoras hispanas para hablar de la marcha en sus programas. Lo mismo hizo el locutor Renán Almendárez Coello, conocido como "El Cucuy de la Mañana".

Al igual que en 1994, cuando la sociedad se vio polarizada por la propuesta 187 y la televisión en español se involucró profundamente, hoy las cadenas nacionales como Telemundo y Univisión, convocaron a la comunidad a participar e informan sobre el horario de las marchas.

Los oyentes

"He escuchado a la gente de El Zol hablar de la marcha y en la tele me dicen como ir vestido y allí voy a estar", dice Eduardo Salgado, un trabajador agrícola indocumentado que vive en Miami.

Durante dos semanas, las cadenas de radio y televisión han estado ofreciendo todo tipo de información a sus oyentes, explicándoles el día y la hora, o cómo ir vestidos. Pero los mensajes van más allá de simple información.

"Le hemos explicado a la gente que no tengan miedo, que salgan a las calles y participen", señala la productora Elizabeth Jiménez.

Pero la información va más allá. "El mensaje no es solo para los trabajadores sino para los empleadores, para que no despidan a los que vayan a la marcha", explicó a BBC Mundo Juan Carlos Hidalgo, director de programación de "97.9 La Raza" en Los Ángeles, California.

Boicot o marcha

Familia escuchando la información
La radio, la televisión y la prensa escrita están jugando un importante papel en las marchas.
El Cucuy de la Mañana en la estación de radio "97.9 La Raza" de Los Ángeles, dijo que todas las mañanas alienta a sus oyentes a levantarse temprano para ir a sus trabajos y que no está hablando de "boicot" a productos sino a manifestarse.

"Yo no quiero que salgan a boicotear, quiero que salgan a manifestarse y los que no puedan, que porten una camiseta blanca", dijo el locutor.

Son muchas las estaciones de radio y televisión que han dejado de mencionar la palabra "boicot", lo que si están haciendo es motivar a los oyentes a manifestarse pacíficamente, sin dejar de asistir a sus trabajos y enviando a sus hijos a las escuelas.

En Chicago, como explicó el locutor Nacho Cepeda, "no se trata de una marcha, sino de una celebración".

Muchos analistas de medios consideran que el fenómeno de las marchas demuestra el trabajo comunitario que viene desempeñando los medios.

"El llamado masivo a la participación demuestra el compromiso real que tienen los medios con la comunidad hispana y que no son solo medios para entretener e informar", explicó a la BBC Jesús Arroyave, de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Miami.

NOTAS RELACIONADAS
México se une al boicot
01 05 06 |  Cultura
Marcos apoya marcha en EE.UU.
30 04 06 |  América Latina
Cubano-americano, ambos o sólo uno
01 05 06 |  Internacional
EE.UU.: la fuerza del inmigrante
03 04 06 |  Barómetro económico
Migración: Bush presiona al Congreso
24 04 06 |  Internacional
EE.UU.: reanudan debate migratorio
24 04 06 |  Internacional
EE.UU./inmigrantes: 21 despedidos
12 04 06 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen