Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 27 de abril de 2006 - 18:36 GMT
La inteligencia británica busca espías
Edificio del MI6
Algunos de los empleos serán en Londres, pero otros serán en lugares secretos en el extranjero.
El Servicio Secreto de Inteligencia del Reino Unido lanzó la primera campaña pública de reclutamiento de sus 97 años de historia.

La agencia de espionaje, conocida popularmente como MI6, publicó un anuncio en el periódico Times, en el que dice que busca a funcionarios operativos, expertos en tecnología y administradores.

El anuncio incluye un montaje con imágenes de una pistola, un desierto, una selva, un avión y el edificio del MI6 en el centro de Londres.

La organización secreta, cuya existencia no era reconocida oficialmente hasta hace poco más de diez años, también necesita lingüistas especializados en árabe, chino, coreano, persa, español, francés, alemán y ruso.

Es importante que usted no le diga a nadie que solicitó ingresar al SIS, excepto a su cónyuge, a su pareja cercana o a sus padres
Los solicitantes deben ser ciudadanos británicos, graduados universitarios, de una amplia capacidad intelectual, interesados en culturas extranjeras y tener un gran poder de persuasión e influencia.

"Es importante que usted no le diga a nadie que solicitó ingresar al SIS (siglas del servicio en inglés), excepto a su cónyuge, a su pareja cercana o a sus padres", advierte el MI6 en su sitio web.

007

A pesar del carácter ultra secreto del servicio, si uno escribe en su buscador en internet el nombre de su miembro más famoso, encuentra la siguiente referencia, entre las preguntas más frecuentes:

Pierce Brosnan en el papel de James Bond.
Quienes comiencen a trabajar para el SIS... podrán tener la certeza de que será una carrera estimulante y gratificante que, como la de Bond, será en el servicio de su país
"¿Cuán realista es la descripción del SIS en las películas de James Bond?"

"James Bond, como Ian Fleming lo concibió originalmente, se basaba en la realidad. Pero cualquier autor tiene que incluir cierto grado de glamour y entusiasmo, más allá de la realidad, para poder vender".

"Cuando los cineastas se interesaron en Bond, ya la brecha entre la verdad y la ficción se había ensanchado".

"Sin embargo, quienes comiencen a trabajar para el SIS podrán aspirar a una carrera con momentos en que esa brecha será un poco menor y podrán tener la certeza de que será una carrera estimulante y gratificante que, como la de Bond, será en el servicio de su país".

Espías de carne y hueso

A diferencia de Bond, si uno escribe en el buscador el nombre de uno de los espías de carne y hueso más conocido del MI6, Kim Philby, no aparece ninguna referencia.

Kim Philby
El joven Philby, uno de los dobles agentes de mayor éxito en la historia del espionaje.
Philby llegó a ser uno de los más altos funcionarios del SIS durante los años 40 y 50, pero desde mucho antes era agente de la KGB soviética, para la que trabajó durante más de medio siglo, hasta su muerte, en Moscú, en 1988.

Fue reclutado por la KGB cuando todavía estudiaba en la Universidad de Cambridge y con otros miembros de ese centro de altos estudios que también trabajaron para los servicios soviéticos - Donald Maclean, Guy Burgess, Anthony Blunt- integró lo que se llegó a conocer como "la red de espías de Cambridge".

Ahora el MI6 insiste en que sus nuevos miembros no tienen que ser necesariamente graduados de Cambridge u Oxford.

Lo importante es que sean adaptables, ingeniosos, conozcan idiomas extranjeros, hayan viajado de forma independiente y, ante todo, que sean personas de las que se pueda depender "porque todo en el mundo en el Reino Unido dependerá de ellas".



NOTAS RELACIONADAS
TV rusa muestra "espías" británicos
23 01 06 |  Internacional
Viejos trucos en tiempos modernos
23 01 06 |  Internacional
"Gobierno británico espiaba en la ONU"
26 02 04 |  Internacional
Rusia: condena por espionaje
06 04 04 |  Internacional


EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen