Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 23 de abril de 2005 - 08:14 GMT
La verdad sobre el "falso" Shakespeare
Retrato Flower
El Retrato Flower, sospechosamente parecido al grabado Droeshout.

No era isabelino como muchos pensaban, sino del siglo XIX. Con ese veredicto, los expertos pusieron fin al misterio que rodeaba a uno de los más famosos retratos del dramaturgo inglés William Shakespeare.

Desde hace algún tiempo los especialistas venían dudando sobre la verdadera antigüedad del conocido Retrato Flower, nombrado a partir de Sir Desmond Flower, que donó la pieza al grupo teatral Compañía Real de Shakespeare.

El cuadro tiene inscrito el año 1609 y está pintado encima de una obra de la Madonna y el niño que data del siglo XVI, pero su creación tuvo lugar entre 1818 y 1840, según Tarnya Cooper, curadora de la londinense Galería Nacional del Retrato.

La BBC tuvo acceso exclusivo a los resultados de las investigaciones realizadas mediante una combinación de rayos equis y ultravioletas y el uso de microfotografía.

Resurgimiento

"Algunos creían que se trataba de un retrato hecho en los tiempos de Shakespeare pero ahora sabemos que data de un época en la que hubo un resurgimiento en el interés por la obra" del dramaturgo, expresó Cooper.

Grabado Droeshout
El grabado Droeshout fue primero.

"Ahora que conocemos la verdad -agregó- podemos colocar el retrato en su propio contexto en la historia de los retratos shakespereanos".

El Retrato Floweres, que ha alcanzado notoriedad con el paso del tiempo, es similar a otra imagen de Shakespeare, el grabado Droeshout.

Este último apareció con la primera edición en folio de las obras del dramaturgo, en 1623.

"Algunos creían que el grabador había copiado el retrato, pero ahora resulta que es al revés", dijo Cooper.



NOTAS RELACIONADAS
Shakespeare y la rosa renacida
20 02 05 |  De todo un poco
Macbeth "difamado" por Shakespeare
03 02 05 |  De todo un poco
Todo Shakespeare por primera vez
15 09 04 |  De todo un poco
Ser o no ser...virtual
10 09 04 |  De todo un poco
No fue Shakespeare sino otro señor
28 06 04 |  De todo un poco
Shakespeare va al ejército
11 10 03 |  De todo un poco
Shakespeare: ¿"gay" o no "gay"?
24 04 02 |  Miscelánea


EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen