Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 7 de noviembre de 2005 - 15:34 GMT
El beso gay que no fue
Los actores Bruno Gagliasso (izq.) y Erom Cordeiro, quienes interpretan los roles de Junior y Zeca
Los actores Bruno Gagliasso y Erom Cordeiro hicieron la escena del beso, pero ésta no fue transmitida.
¿Lo van a hacer o no? Ésa era la pregunta que muchos se hacían el viernes pasado en Brasil, cuando el país prácticamente se detuvo para ver si la telenovela "América" se atrevía a pasar el primer beso homosexual en la televisión de ese país.

La respuesta fue no.

Sin embargo, en los días que siguieron a la presentación del esperado capítulo -que según informes tuvo mayor audiencia que la final del último Mundial de fútbol- nadie quiere asumir la culpa por la decepción que sufrieron los televidentes.

"Marcos Schechtman (el director) y yo hicimos la escena. Fue grabada", aseguró al periódico Globo la guionista de la telenovela, Gloria Pérez.

"Luchamos por mostrarla, no puedo negar que me sentí frustrada cuando no la hicieron. Los actores se sintieron igual. Después de todo, hicieron la escena con mucho entusiasmo", agregó.

Acusaciones van y vienen

La guionista aseguró que los directivos de Globo Televisión habían decidido cortar la escena.

"No quiero que me responsabilicen por esto. Cuando Marquinhos (Marcos Schechtman) y yo decidimos que la escena iba, el canal dijo que asumiría la responsabilidad. Es una injusticia decir que yo no quería mostrar el beso", aseguró Gloria Pérez.

Incluso los hombres heterosexuales, que tienden a ser más conservadores, querían que se besaran
Gloria Pérez, guionista de América
Sin embargo, según el Diario de San Pablo, el canal Globo TV negó haber censurado la escena del beso, asegurando que había transmitido los episodios tal y como los había recibido.

Y en el episodio del viernes, agregan, no había ningún beso homosexual.

Gloria Pérez dijo que estaba sorprendida de lo que bien que el público había recibido la relación homosexual entre Junior y Zeca.

"Incluso los hombres heterosexuales, que tienden a ser más conservadores, querían que se besaran. Todos lo querían. Estoy muy feliz con ésto, porque muestra que las cosas están cambiando en Brasil", agregó.

Los medios brasileños indican que la página de internet de la guionista fue bombardeada con mensajes, en su mayoría expresando decepción.

"¿Qué pasó con el beso? Le mintieron a los televidentes", dice uno de los mensajes.

NOTAS RELACIONADAS
Beso gay en TV enciende polémica
04 11 05 |  De todo un poco
Día de orgullo gay en São Paulo
29 05 05 |  De todo un poco
Primera boda gay en América Latina
18 07 03 |  Miscelánea
Buenos Aires legaliza las uniones gay
20 05 03 |  Miscelánea
Bodas "gay" en Brasil
05 03 04 |  De todo un poco


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen