Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 7 de abril de 2005 - 19:27 GMT
Camila, "la reina"
Camila Parker Bowles
¿En vez de sombrero...una corona?

Camila Parker Bowles, quien está a punto de convertirse en la esposa del heredero del trono británico y a su vez en duquesa de Cornualles, tendrá derecho a ser también reina de Inglaterra si su cónyuge accede al trono.

Si el príncipe Carlos hereda la posición que ahora ocupa su madre, la reina Isabel II, su esposa será la reina consorte a menos que se apruebe una legislación que expresamente lo prohiba.

El gobierno británico terminó admitiendo ese hecho luego de que en un principio se dijera que Camila, en caso de que su esposo acceda al trono, sería solamente princesa consorte.

Igualmente se confirmó que la futura duquesa de Cornualles podrá ser princesa de Gales porque tomaría automáticamente todos los títulos que conlleva el matrimonio con el príncipe de Gales.

Pero la residencia del príncipe Carlos, Clarence House, se ha apresurado en decir que Parker Bowles prefiere el título de princesa consorte y que no desea el de reina en caso de que su esposo llegue algún día a ostentar la corona.

Según algunos analistas, a pesar de los deseos manifestados y de la legislación interpretada, no hay claridad sobre el tema, y de hecho -más allá de las reafirmaciones oficiales- muchos se siguen cuestionando la validez de un matrimonio civil por parte de un miembro de la Casa Real.

Morganático

El secretario de Estado para Asuntos Constitucionales del Reino Unido, Christopher Leslie, confirmó recientemente ante la Cámara de los Comunes del parlamento británico que Camila sí accedería al estatus de reina.

Souvenir de la boda real. De fondo, el Castillo de Windsor
Un matrimonio nada "morganático"

En su comparecencia en el parlamento, Leslie respondió a una pregunta sobre si el matrimonio será morganático.

Es decir, si la prometida del Príncipe de Gales no heredaría el título de reina en caso de que su esposo acceda al trono.

El funcionario de Asuntos Constitucionales confirmó que el enlance no será morganático, lo cual implica que Parker Bowles sí se convertirá en soberana.

Fuentes gubernamentales ya habían advertido que se necesitaba una legislación especial para hacer realidad "los deseos de Camila de no convertirse en reina".

Por una sola persona

Según el parlamentario laborista Andrew McKinlay, se necesitaría una nueva legislación en una decena de parlamentos de todo el mundo para que la esposa del Príncipe de Gales no se convierta en reina una vez que éste sea coronado.

Camila Parker Bowles
Ella no quiere ser reina.

El monarca británico es jefe de Estado de dicisiete antiguas colonias británicas, entre ellas Canadá, Nueva Zelanda y Australia.

McKinlay dijo que tales modificaciones de las leyes "no deben hacerse por una sola persona y sólo por la causa de una persona".

El parlamentario se refirió a que la posibilidad de la discusión de una legislación así "agite sentimientos republicanos" en países donde el monarca de Inglaterra es jefe de Estado.

Incluso en el Reino Unido, la posibilidad de que Camila Parker Bowles se convierta en reina irrita a muchos admiradores de la difunta Diana de Gales, la primera esposa del príncipe Carlos.

Sin discriminación

Sobre el tema de la legalidad del matrimonio civil, el ministro de Asuntos Constitucionales de Gran Bretaña, Charles Falconer trató de despejar dudas.

El príncipe Carlos de Gales y su prometida, Camila Parker Bowles
¿Camila en segundo plano?

Falconer dijo que cualquier legislación sobre el particular "debe ser interpretada en la medida de lo posible de forma que sea compatible con el derecho al matrimonio y al disfrute de ese derecho sin discriminación".

En el pasado se ha prohibido el matrimonio civil a otros miembros de la Casa Real.

En la década de los años 50 se prohibió a la princesa Margarita, hermana de Isabel II, casarse con el capitán Peter Townsend, que estaba divorciado.

En 1992, la princesa Ana, hermana de Carlos, se casó con su segundo marido, Tim Laurence, en Escocia que tiene un sistema legal diferente al de Inglaterra y Gales.



ESCUCHE/VEA
Carlos y Camila se casarán en abril
BBC Vía Libre - 10.02.05



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen