Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 11 de marzo de 2005 - 17:04 GMT
París también contra afiche "blasfemo"
Afiche prohibido
La campaña también ha causado controversia en Nueva York y fue prohibida en Milán.

Un tribunal de París ordenó este viernes la eliminación de una campaña publicitaria basada en una versión libre del famoso cuadro de Leonardo Da Vinci, La Última Cena.

El fallo de la corte se produjo en respuesta a una demanda presentada por la Iglesia Católica.

La misma campaña ya había sido prohibida en la ciudad de Milán, donde se encuentra el original de la obra de Da Vinci.

La imagen en cuestión -hecha para una firma de ropa francesa- muestra a un Cristo femenino con otras mujeres posando como los doce apóstoles.

El tribunal parisino dijo que la ofensa gratuita contra los católicos superaba las intenciones comerciales de la campaña.

La firma de moda ha explicado que su campaña buscaba resaltar la importancia de la mujer en la sociedad.

Los abogados de la iglesia argumentaron que trivializar los actos que constituyen el fundamento mismo de una religión era un insoportable acto de violencia moral.

La casa de modas francesa Marithe et Francois Girbaud tiene tres días para quitar los afiches de la campaña.

En Milán

La obra de Leonardo Da Vinci, "La Última Cena".
La figura de Juan, en rosado a la derecha de Jesús, ha generado la controversia.

Además de En La Última Cena, la campaña toma su inspiración del exitoso libro El Código Da Vinci, del estadounidense Dan Brown.

En el anuncio de Marithe et Francois Girbaud, el único hombre aparece a la derecha de "la Nazarena", en el mismo lugar donde Dan Brown cree ver una mujer en el cuadro original de Da Vinci.

En la trama de la novela, se habla de que es María Magdalena la que está sentada a la derecha de Cristo en el cuadro de Leonardo, donde debería estar el apóstol Juan.

Para aumentar la controversia, el hombre está semi-desnudo en el regazo de una mujer en una posición provocativa.

Las autoridades en la ciudad italiana de Milán ya habían han prohibido los afiches de la misma campaña publicitaria.

Su argumento fue que "este tipo de imagen no puede ser utilizada como parodia para fines publicitarios sin ofender, al menos, a gran parte de la población".

"Una de las mujeres besa el pecho desnudo de un hombre, lo que hace la imitación más ofensiva".

A pesar de las prohibiciones, analistas de mercado aseguran que gracias a ella la campaña publicitaria ha logrado mucha más repercusión.



ESCUCHE/VEA
Prohíben afiche de la Última Cena en Francia



NOTAS RELACIONADAS
Milán prohíbe afiche "blasfemo"
05 02 05 |  De todo un poco
"Código Da Vinci", a juicio
20 02 05 |  De todo un poco
Con la "huella" de Da Vinci
16 02 05 |  De todo un poco
La Mona Lisa también envejece
26 04 04 |  De todo un poco


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen