Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 5 de octubre de 2005 - 20:36 GMT
Realeza alemana subasta reliquias
Castillo de Marienburg, al norte de Alemania.
La subasta ha enfrentado a los hermanos Hannover.
Los descendientes de la familia real alemana pusieron a subasta más de 20.000 tesoros de la Casa de Hannover, entre los que se incluyen objetos de tapicería china, porcelana rusa y pinturas de genios italianos.

La subasta se lleva a cabo con el objetivo de recaudar fondos para la restauración del Castillo de Marienburg, un edificio que bien parece de un cuento de hadas, situado en el norte de Alemania.

Las piezas a la venta se exhiben en las 130 habitaciones del castillo, el hogar ancestral del príncipe Ernesto de Hannover.

Con esta subasta, Ernesto -cabeza de la dinastía de los Güelfos y biznieto del último Káiser, Guillermo II- espera reunir cerca de US$15 millones.

"Ésta es la última subasta de una familia real de Alemania, quizás del continente", dijo Cristoph Douglas, asesor de cultura del príncipe Ernesto.

La guerra de los Güelfos

Mi hermano no ha entendido lo que significa la tradición
Heinrich de Hannover
Pero la puesta bajo el martillo de reliquias adquiridas a lo largo de siglos ha enfrentado a los Hannover.

El hermano menor de Ernesto, Heinrich, dijo haberse quedado boquiabierto ante la subasta.

"Mi hermano no ha entendido lo que significa la tradición. Él quiere hacer algo drástico y vivir la buena vida en el extranjero", dijo.

Ernesto de Hannover, de 51 años de edad, es pariente de la casa real española y británica, y está casado con la princesa Carolina de Mónaco.

¡Vendido!

Pujantes inspeccionan los objetos a subasta.
Miles de posibles pujantes se acercaron al castillo para inspeccionar las reliquias.
A pesar de las quejas de Heinrich, miles de personas acuden a Marienburg para ver si pueden hacerse con alguno de los tesoros de los Hannover.

Algunos de los objetos tienen más significado histórico que otros.

Por ejemplo, a la venta está un timbal de plata del siglo XVIII adornado con el escudo de armas de Jorge III, rey de Inglaterra, Irlanda y también Hannover.

Mientras que una pintura tríptica de un estudiante de Lucas Cranach, se vendió ya por US$ 215.000.

Está previsto que la subasta de reliquias continúe hasta el 15 de octubre.



NOTAS RELACIONADAS
Mónaco: marido de Carolina está "grave"
08 04 05 |  De todo un poco


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen