Sandra Pires..."la nueva Julie Andrews".
|
La versión teatral del exitoso musical "The Sound of Music" (El Sonido de la Música) se presenta por primera vez en Austria, el país donde transcurre la trama de la pieza.
La puesta en escena original de la obra subió a las tablas en la ópera Volksoper de Viena, 40 años después del estreno de la versión cinematográfica conocida en América Latina como "La Novicia Rebelde", y en España, como "Sonrisas y Lágrimas".
A pesar de que se trata de uno de los musicales más famosos de todos los tiempos, el público austriaco está poco familiarizado con las peripecias de la familia Trapp, encarnadas en el cine por
Julie Andrews, en el papel de María, y Christopher Plummer, como el capitán Von Trapp.
Kitsch e historia
La película de 1965 nunca se ha exhibido en los cines austriacos y no se mostró en televisión hasta principios de la década de los años noventa.
La película de 1965 nunca se ha exhibido en los cines austriacos.
|
Para muchos esta omisión se debe a sensibilidades históricas sobre la ocupación nazi de Austria, el período histórico que narra el filme.
Otros alegan razones estéticas: la imagen que la cinta ofrece del país europeo es "kitsch y estereotipada".
Otra fuente de irritación para los austriacos se supone que sea la canción Edelweiss, que algunos consideran una pieza del folclor local cuando en realidad se trata de una creación de los autores del musical, Richard Rodgers y Oscar Hammerstein.
En la puesta en escena que se presenta en Viena, la actriz y cantante austriaco-australiana Sandra Pires interpreta a María, la novicia que se enamora del capitán Von Trapp.
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
