Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 8 de febrero de 2005 - 15:00 GMT
¿Harry Potter en el ejército de EE.UU.?
Historieta de la revista
La revista "Preventive Maintenance Monthly" incluye a un mago llamado "Topper".

Una revista del Ejército estadounidense podría ser denunciada por plagio al contener personajes con un misterioso parecido a los que aparecen en los libros del famoso aprendiz de mago, Harry Potter.

La escritora británica J. K. Rowling, autora de la serie, estudia denunciar a la revista "Preventive Maintenance Monthly" por incluir viñetas en las que un joven brujo llamado "Topper" entrena a los soldados en el cuidado de sus equipos.

Pero no sólo se trata de la semejanza con el mago. La revista incluye dos compañeros, un niño y una niña, que acompañan al protagonista en sus aventuras.

La niña se llama Miss Ranger, cuando la compañera de "mago británico" es Hermione Granger.

También existe un profesor llamado "Rumbledore" en la escuela "Mogmart´s", y otros personajes como los profesores Snappy y McDonagal.

Nombres que guardan un estrecho parecido con la historia original de Harry Potter, más precisamente el director Dumbledore de la escuela Hoggarts, y los profesores Snape y McGonagal.

Un portavoz de Rowling advirtió que la escritora se toma "muy en serio" la protección de los derechos de autor, por lo que sus abogados podrían presentar una demanda contra la revista.

"Los dibujos no se parecen"

Historieta de la revista
El director de la revista asegura que no hay semejanza en los dibujos.

Pero el director de la publicación, Ken Crunk, negó que se hayan violado esos derechos al asegurar que los "dibujos no se parecen a ninguno de los personajes de Harry Potter".

"Somos muy cuidadosos de no copiar imágenes, porque eso podría ser ilegal", dijo Crunk.

En 2003, Rowling logró parar la salida a la venta de un libro infantil en Rusia cuya protagonista era una maga llamada Tanya Grotter, aunque el autor aseguró que se trataba de una parodia de las aventuras del mago.

Pese a los problemas legales, la buena noticia para los seguidores de la saga es que el 16 de julio, será lanzado el sexto libro de la serie, bajo el nombre "Harry Potter y el príncipe mestizo" en el mercado de habla inglesa.

En todo el mundo se han vendido más de 250 millones de libros de Harry Potter, que ya han sido publicados en 60 idiomas.



NOTAS RELACIONADAS
Llega el sexto de Potter
17 01 05 |  De todo un poco
Potter en escobas artesanales
11 10 04 |  De todo un poco
Adelanto para fanáticos de Potter
04 09 04 |  De todo un poco
Fiennes, el villano en Harry Potter
05 08 04 |  De todo un poco
Harry Potter: el nuevo título
29 06 04 |  De todo un poco
Harry Potter rompe sus récords
04 06 04 |  De todo un poco


EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen