Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 3 de febrero de 2005 - 23:36 GMT
Macbeth "difamado" por Shakespeare

"Macbbeth" -la historia de un hombre subyugado por un mundo de intrigas, conspiración, traiciones y asesinatos- es una "mala representación de la realidad".

¿Monarca justo o tirano sanguinario?
El actor Nicol Williamson encarnando a Macbeth

Al menos eso es lo que piensa un grupo de parlamentarios escoceses que quiere reivindicar la memoria de quien fuera rey de Escocia.

Los legisladores quieren limpiar la imagen de ese soberano del siglo XI, "mancillada" por el dramaturgo inglés William Shakespeare en su tragedia, una de las obras más significativas de la historia de la literatura.

Con ese fin, Alex Johnston, del Partido Conservador, presentó una moción en el parlamento de Edimburgo, que cuenta con el apoyo de 19 colegas de los partidos Nacionalista Escocés, Verde y Socialista.

El intento de cambiar la imagen de Macbeth como un rey sanguinario manipulado por Lady Macbeth, una esposa sedienta de poder, coincide con la celebración de los mil años del natalicio de esa figura.

A la vez, los parlamentarios quieren hacer del 2005 el Año de Macbeth, no sólo para disipar los "equívocos", sino también para establecer rutas turísticas relacionadas con el soberano, lo que podría sanear la industria turística escocesa.

Estación fértil

Los promotores de la moción cuentan con el respaldo de académicos, entre ellos John Beatty, del Brooklyn College, de la City University, en Nueva York, quien según Johnston se puso en contacto con él para estimular la reinvindicación del monarca.

William Shakespeare
Shakespeare...¿difamador?

Betty favorece la imagen de Macbeth como un soberano que reinó con equidad de 1040 a 1057 y estimuló la ley, el orden y el cristianismo.

Entretanto, Ted Cowan, historiador de la escocesa Universidad de Glasgow, dijo: "Uno de los primeros obituarios de Macbeth describe su reinado como una estación fértil".

Cowan explica: "Esa era la manera celta de decir que abundaban los alimentos y que la gente era feliz, lo cual indica que Macbeth fue un rey exitoso" contrariamente a como es descrito por Shakespeare.

James Fraser, historiador de la Universidad de Edimburgo, también opinó a favor del buen nombre del monarca. "No podemos asumir -dijo- que Macbeth fue un tirano imponiéndose sobre unos súbditos que lo odiaban como es reflejado por Shakespeare. No hay evidencias históricas que respalden esa imagen".

Se estima que la tragedia "Macbeth" vio la luz en 1606, estrenada ante la corte de Jaime I (Jaime IV de Escocia), con motivo de la visita del Rey de Dinamarca, Cristian IV.



NOTAS RELACIONADAS
Todo Shakespeare por primera vez
15 09 04 |  De todo un poco
Ser o no ser...virtual
10 09 04 |  De todo un poco
No fue Shakespeare sino otro señor
28 06 04 |  De todo un poco
Shakespeare va al ejército
11 10 03 |  De todo un poco
Shakespeare: ¿"gay" o no "gay"?
24 04 02 |  Miscelánea
Macbeth vuelve a su castillo
23 07 01 |  Miscelánea


EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen