Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 10 de junio de 2005 - 14:26 GMT
Turno para la mujer en Bienal de Venecia
Redacción, BBC Mundo

Obra de las Guerrilla Girls (cortesía de la página de las Guerrilla Girls)
"¿Tienen que desnudarse las mujeres para ingresar al Museo Metropolitano?" Las "Guerrilla Girls" denuncian la discriminación.

Cuando la Bienal de Venecia abra sus puertas este fin de semana, será la primera vez en sus 110 años de historia en que la exposición no será curada por un hombre.

En esta ocasión, las españolas María de Corral y Rosa Martínez fueron las encargadas de seleccionar las obras de uno de los eventos más prestigiosos del mundo del arte.

Martínez dijo a la BBC que la elección como curadora "profesionalmente es muy importante, pero también creo que hay que ver la importancia política y simbólica".

Obra de Mariko Mori en la Bienal de Venecia
La 51º edición de la Bienal fue curada por dos artistas españolas.

La artista está a cargo de un pabellón llamado "Siempre un poco más lejos", en el que investiga el rompimiento de las barreras artísticas.

"Es sobre la apariencia de fronteras entre las disciplinas, las disciplinas clásicas, de pintura, escultura, y demás, y la posibilidad y la gran libertad de las ideas utilizando diferentes medios para expresar los pensamientos", dijo Martínez.

"Los artistas pueden navegar por diferentes medios... a través de la pintura un día, o por la fotografía. Pueden utilizarlo todo", agrega.

La curadora subraya que en esta bienal hay una presencia femenina "equilibrada".

Chicas guerrilla

La Novia, de Joana Vasconcelos
Vasconcelos denuncia la misoginia y el conservadurismo.

La primera sala de la muestra es, de hecho, un manifiesto contra la escasa participación de las mujeres en el mundo artístico.

Allí se encuentran los carteles de las "Guerrilla Girls", un grupo anónimo de artistas mujeres que desde hace veinte años denuncia la discriminación en el arte.

Uno de ellos dice "¿Tienen que desnudarse las mujeres para ingresar al Museo Metropolitano? Menos del 3% de los artistas en las exposiciones de arte moderno son mujeres, pero el 83% de los desnudos son femeninos".

En el mismo lugar cuelga una lámpara gigante de la artista francoportuguesa Joana Vasconcelos, quien sustituyó los cristales por cientos de tampones.

Vasconcelos afirma que su obra, llamado "La Novia" es una reflexión sobre la condición de las mujeres "bajo las dictaduras inspiradas en el modelo de catolicismo más misógino y conservador".

América Latina

Rosa Martínez, curadora de la Bienal de Venecia (imagen cortesía de la Bienal)
Es sobre la apariencia de fronteras entre las disciplinas, las disciplinas clásicas, de pintura, escultura, y demás, y la posibilidad y la gran libertad de las ideas utilizando diferentes medios para expresar los pensamientos.
Rosa Martínez, curadora

María del Corral, por su parte, tuvo la tarea de hacer un recorrido por la historia del arte contemporáneo desde la década de los setenta.

En la muestra, que se llama "La experiencia del arte", están presentes artistas latinoamericanos como la cubana Tania Bruguera, el mexicano Gabriel Orozco y los argentinos Jorge Macchi y Leandro Erlich.

La guatemalteca Regina José Galindo recibió un León de Oro en la categoría de artista joven por un tríptico que incluye su video "Himenoplastia", donde muestra la reconstrucción de un himen, como crítica de la imposición de la virginidad como requisito para el matrimonio.

El alemán Thomas Schütte recibió un León de Oro por su obra internacional, la estadounidense Bárbara Kruger fue galardonada por su trayectoria artística, y el pabellón de Francia se llevó el primer premio nacional.



NOTAS RELACIONADAS
En la Tate se oye pero no se ve
11 10 04 |  De todo un poco
El MoMa supera el millón
15 04 05 |  De todo un poco
Botero pinta las torturas
12 04 05 |  De todo un poco
Venecia inaugura su Bienal
09 06 01 |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen