Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 30 de septiembre de 2004 - 16:36 GMT
Suecia: Superman discriminado
Sara Leisten, junto a su hijo (Expressen)
Sara Leisten, junto a Superman, como ellos lo llaman.

Si Superman naciera en Suecia, difícilmente podría llevar ese nombre.

Si por alguna razón, una pareja quiere llamar a su hijo de ese modo, tampoco es posible.

Así lo comprueba la reciente experiencia de una mujer y su esposo, residentes en la localidad de Gotemburgo, donde se les negó inscribir a su hijo con el nombre de Superman.

Nacido como súper-héroe

La pareja no eligió el nombre al azar. Lo escogieron porque el pequeño nació con el brazo estirado, en la misma posición que toma el personaje Superman cuando es representado volando en dibujos y películas.

Pero las autoridades argumentaron que esa elección podía afectar en un futuro al niño, quien podría convertirse en objeto de bromas.

Imagen de la película
Las autoridades negaron anotar a un niño como Superman para evitar que le hagan bromas.

Sin embargo, otros súper-héroes no correrían la misma suerte.

Batman, Tarzan o Asterix, podrían nacer en suelo sueco, sin tener que ocultar su identidad, si así se lo propusieran.

El uso de esos nombres para personas sí está permito y es uno de los argumentos que mueve a un grupo de parlamentarios a pedir cambios en la legislación para limitar restricciones en la elección de nombres.

Batalla por un nombre

Sara Leisten y su marido festejaron la iniciativa, mientras siguen peleando en la justicia para llamar a su hijo Superman.

En un primer fallo, la Justicia dijo que se trataba de una palabra apropiada para un apellido pero no para un nombre.

Los padres intentaron, luego, con el término levemente alterado, que también fue rechazado.

Ahora preparan un nuevo intento con El Superman.

Aún no se sabe la suerte que puede correr la nueva versión, pero lo cierto es que la carrera por el súper-nombre parece ser difícil.



NOTAS RELACIONADAS
Juzgan el nombre de Dios
24 03 04  |  De todo un poco
Pueblo Perdido desaparecerá
27 02 04  |  De todo un poco
AOL defiende su nombre
11 08 03  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen