Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 3 de marzo de 2004 - 16:33 GMT
Debate por restos de García Lorca
Katya Adler
Corresponsal de la BBC en Madrid

Federico García Lorca.
Lorca fue muerto por nacionalistas a principios de la guerra civil.

La polémica por la exhumación de los restos de Federico García Lorca se extiende a los otros miles de personas que yacen en fosas comunes

García Lorca nunca se consideró a sí mismo como un poeta político. Sus trabajos se enfocaron hacia el sufrimiento humano y las injusticias.

Sin embargo, en el período previo la guerra civil, en los años 30, ésto fue suficiente para convertirlo en una figura odiada por los nacionalistas de derecha.

Como muchos otros durante el conflicto, Lorca fue fusilado en 1936 y enterrado en una fosa común.

En más de una manera, García Lorca simboliza la dolorosa historia de España en el siglo XX y su lucha actual por reconciliarse con el pasado.

Tumbas del olvido

Más de un cuarto de siglo después de que la democracia se reinstaurara en España, más de 30 mil víctimas de la guerra civil y de la represión subsiguiente continúan dispersas en fosas comunes a lo largo y ancho del país.

Los españoles las llaman "tumbas del olvido".

¿Cómo puede España olvidar lo que nunca ha recordado oficialmente? Una herida nunca podrá sanar hasta que no se admita que existe
Ian Gibson, experto en Lorca

Los esfuerzos de algunas familias por recuperar los restos de sus seres queridos han sido entorpecidos por la falta de interés y presupuesto oficial.

Pero las presiones para abrir la fosa donde están los restos de Lorca ha significado que el tema se vea bajo renovado -y para muchos no del todo bienvenido- escrutinio público.

No sorprende que el hombre a quien se acredita haber encontrado la tumba de Lorca no sea español, sino irlanés: Ian Gibson, un experto en el poeta que empezó a buscar en 1965.

"En ese momento los españoles estaban viviendo en una dictadura y no podian hablar libremente de asesinatos y fosas comunes", explica Gibson.

"Pero incluso ahora la gente dice que es mejor olvidar. Pero, ¿cómo puede España olvidar lo que nunca ha recordado oficialmente?. Una herida nunca podrá sanar hasta que no se admita que existe".

Fama

Pero también hay españoles, como Emilio Silva, que creen que el pasado no debe olvidarse.

Hace tres años, Silva fundó la Asociación para a Recuperación de la Memoria Histórica e inició el proceso de exhumar las fosas comunes.

Él me pidió que nos encontráramos en el cementerio más grande de Madrid

"Cuando vés todo esto -me dice señalando los enormes mausoleos-, recuerdas que 30 mil familias españolas no tienen una tumba a la cual llevar flores. Sus seres queridos yacen, acompañados por otros infortunados, en fosas comunes".

"De hecho -agrega-, se está prestando tanta atención a Lorca, que muchas otras familias se sienten resentidas".

"No ven porqué, sólo porque era poeta, debe recibir un tratamiento especial... Pero creo que eso trabajará en favor suyo. La fama de Lorca nos da la oportunidad de decirle al mundo que tenemos un problema".

Pacto

También existen aquellos que argumentan que es bueno para España que el pasado siga enterrado junto a sus víctimas.

En 1975, los políticos decidieron trazar una línea con el pasado de la guerra civil y 40 años de fascismo, en lo que aquí se conoce como el "pacto del silencio".

no vemos la importancia de volver a abrir las viejas heridas que afligieron a la sociedad española. Ese es un tema para historiadores, no para políticos
Manuel Atencia, Parlamentario

Décadas después, muchos se siguen mostrando reluctantes a romper este pacto. Uno de ellos es el parlamentario pro gubernamental Manuel Atencia.

"Claro que el gobierno reconoce los derechos de las familias a enterrar de nuevo, de manera privada, a sus muertos. Pero no vemos la importancia de volver a abrir las viejas herdias que afligieron a la sociedad española. Ese es un tema para historiadores, no para políticos", dijo Aencia.

Un número considerable de españoles está de acuerdo.

Incluso los sobrinos de García Lorca están en contra de abrir la tumba de su tío, algo que molesta a los familiares de otras personas que están en la misma tumba y a los admiradores del poeta.

Laura García Lorca de los Rios, quien administra el Museo Lorca en Granada, dice que la fosa común es como un cementerio.

"Mi tío yace en compañía buena y noble y la poca información que se pueda obtener exhumando las fosas no justifica lo que esencialmente es un acto extremadamente violento", dice.

Exhumando el pasado

Pero olvidar el pasado no hace olvidar el dolor.

Se calcula que en la fosa común de Viznar -una pequeña población en las afueras de Granada- hay unas tres mil personas enterradas. Es cerca de donde se cree que yace Lorca.

Como las otras fosas comunes de España, hay muy pocas indicaciones de que tal tragedia ocurrió allí.

Sólo unas cuantas lápidas y un manojo de flores de plástico señalan el lugar.

Paco González Arroyo, el historiador local que me trajo hasta el sitio, se ve visiblemente conmovido.

"Cualquiera que venga a este lugar siente la tristeza y el dolor", dice.

"Las flores y las lápidas son testigos de ello. Fueron puestas aquí por familiares de los muertos, hartos de que sus seres queridos fueran abandonados aqui de manera anónima".

Para España, exhumar el pasado puede ser una manera de dejar los fantasmas del pasado.

Pero este proceso es sólo el comienzo. Mientras tanto, al fama de Lorca le da cara y nombre a los muertos españoles arrojados a las fosas.



RESULTADOS
¿Deben exhumarse los restos de Federico García Lorca?
 61.79% 
No
 38.21% 
1505 votos emitidos.
Consulta sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
Subastan a Lorca en Londres
03 06 03  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen