Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 23 de febrero de 2004 - 14:53 GMT
La princesa está agotada...
Príncipe Naruhito, Princesa Masako y Aiko
La princesa está presionada para producir un heredero al trono.

La princesa está triste. ¿Qué le pasa a la princesa? Y lo que sigue no es un cuento de hadas sino las aflicciones de la princesa Masako, esposa del príncipe Naruhito, que parece estar exhausta de las contingencias de la vida real.

Durante su fiesta de cumpleaños, el heredero al trono japonés anunció que la princesa padecía el agotamiento acumulado de sus obligaciones como madre, sus responsabilidades reales y la constante presión por producir un segundo hijo y además, que sea varón.

Tanta actividad agobió a la princesa Masako quien debió ser hospitalizada en diciembre a raíz de un herpes producido por el estrés.

Desde entonces la princesa no ha aparecido en público.

¿Para cuándo el bebé?

Uno de los principales problemas, expresó el príncipe, es que la pareja real quiere criar a su niña, Aiko, en un ambiente los más normal posible.

A esto se suma la "urgencia" por producir un bebé que sea hombre, y por lo tanto pueda convertirse en heredero al trono.

De acuerdo a las costumbres niponas sólo los hombres pueden ser coronados.

En 1999 Masako sufrió un aborto natural y durante su segundo embarazo, la casa real ordenó a los periodistas "suavizar" las especulaciones.

Ante la falta de un heredero al trono para suceder a Naruhito, algunos políticos sugirieron cambiar las reglas para que pueda coronarse a una mujer.

Sin embargo el gobierno no parece muy convencido de iniciar un debate que podría llegar a cuestionar el sistema monárquico mismo.

Aunque según la Constitución redactada después de la Segunda Guerra Mundial el Emperador no tiene poder, la institución es muy venerada por miles de japoneses.



RESULTADOS
¿Qué es más agotador?
La Vida Real
 39.48% 
La vida real
 60.52% 
765 votos
Consulta sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
Japón "listo" para una emperatriz
26 12 03  |  De todo un poco
Aiko, la nueva princesa del Japón
08 12 01  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen