Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 22 de febrero de 2004 - 12:05 GMT
Pasternak de estreno en Rusia

Las obras completas del escritor ruso Boris Pasternak, prohibido por la entonces Unión Soviética durante 30 años, serán publicadas por primera vez en su país.

Dr Zhivago
Keira Knightley y Hans Matheson en una reciente producción de Dr. Zhivago para la televisión británica.

Pasternak fue prohibido en 1958 por la Unión de Escritores Soviéticos tras recibir el premio Nobel de Literatura por clásicos como "Doctor Zhivago".

La medida rigió hasta 1988 cuando fue levantada por el líder soviético reformista Mijail Gorbachov.

Pero las obras completas nunca fueron editadas en su país natal hasta ahora.

El último de los 11 volúmenes llegará a las librerías en febrero de 2005 para conmemorar los 115 años del nacimiento del escritor.

Los dos primeros tomos, que incluyen poesía escrita entre 1912 y 1959 ya salieron a la calle, presentados por la editorial Slovo.

Preocupación

El hijo de Pasternak, Yevgueni, dijo que la obra "Doctor Zhivago" fue considerada "un desafío a la ideología de la mentira" cuando fue ilegalizada.

Un grupo de autores rusos expresaron su preocupación hace seis meses ante la ausencia de escritores que desafiaron a la Unión Soviética en los currículos escolares.

"Los cánones soviéticos todavía hacen a un lado la verdad histórica que se ha adquirido en los últimos 10 años sobre el régimen represivo y sus consecuencias sobre la gente", reza una carta pública enviada al ministro de Educación, Vladimir Filipov.

En la época de la Unión Soviética (1917-1991) los escritores tenían que recibir autorización previa para publicar sus obras.

"Doctor Zhivago" llegó al cine en 1965 con las actuaciones estelares de Omar Sharif y Julie Christie.



EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen