Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 5 de febrero de 2004 - 00:49 GMT
Grammy con dispositivo anti-sorpresa
Janet Jackson y Justin Timberlake
Timberlake no parece sorprendido ante el pecho descubierto de Jackson.

La retransmisión en directo de los Premios Grammy de la música se hará con un retraso para asegurar que no se repita la exhibición de Janet Jackson en la Liga Nacional de Fútbol.

La cadena de televisión CBS, que retransmite ambos eventos, va a extender el retraso de la retransmisión para que pueda editarse cualquier "desliz" sorpresivo.

Janet Jackson pidió perdón nuevamente luego de que su pecho derecho quedase al descubierto ante la sorpresa de todo el público.

Jackson dijo que cambió la coreografía del espectáculo a última hora con el cantante Justin Timberlake.

"La decisión de cambiar el baile en el partido de la Liga Nacional de Fútbol la tomé luego del último ensayo", dijo la cantante.

Las cadenas CBS y MTV -que produjo el espectáculo- "no tenían idea de lo que iba a ocurrir en el escenario", añadió Jackson.

"Por mala suerta todo funcionó mal al final. Lo siento si ofendía a alguien. Esa no era mi intención", dijo una aparentemente arrepentida Jackson.

A la altura de las exigencias

Justin Timberlake cantará durante la ceremonia de entrega de los Premios Grammy y Jackson es una de las presentadoras de uno de los galardones.

La cadena CBS quiere ahora adaptar sistemas de video que les permita retrasar la retransmisión en directo más de los cinco segundos habituales.

Según el vice-presidente de la cadena, Martin Franks, "desafortunadamente, no podemos contar con que los artistas que aparecen en directo estén a la altura de nuestras exigencias".

El retraso de cinco segundos fue utilizado en el pasado para sustituir con un pitido las malas palabras de algunos participantes, como Eminem en la ceremonia de 2002.



ESCUCHE/VEA
Premios Grammy: cómo será la entrega
Vía Libre 06-02-2004



NOTAS RELACIONADAS
Pecho de Jackson provoca investigación
02 02 04  |  De todo un poco
Madonna sigue en boca de todos...
30 08 03  |  De todo un poco
Grammy Latinos: anuncian nominados
24 07 03  |  De todo un poco
Críticas para la "chica material"
23 04 03  |  Miscelánea
Madonna, de erótica a infantil
03 03 03  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen