Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 20 de enero de 2004 - 22:33 GMT
Papa no apoyó filme de Jesús

El Papa Juan Pablo II no apoyó "La Pasión de Cristo", la última película dirigida por Mel Gibson. Así lo dijo el secretario privado del sumo pontífice.

Escena de la película de Mel Gibson
Gibson dirige a Jim Caviezel en la "Pasión de Cristo".

Se informó que luego de atender a una función privada el Papa había dicho que la película "es así como fue".

Pero el Arzobispo, Stanislaw Dziwisz informó al Servicio de Noticias Católico (SNC) que, "el sumo pontífice no le dio a nadie su opinión sobre este filme".

Sin comentarios

El SNC informó que en dos funciones, ocurridas en diciembre pasado, el Papa vio la película, la cual narra las últimas 12 horas de la vida de Cristo.

En esta ocasión, el Sumo Pontífice estuvo acompañado por el Arzobispo Dziwisz y su segundo secretario.

Luego, según se presume, el Papa expresó su aprobación por la película aunque su portavoz se haya negado a confirmar esta información.

FUNCIÓN PRIVADA
El Santo Padre vio la película en privado en su departamento pero no dio declaraciones
Stanislaw Dziwis, Arzobispo

Sin embargo, el Arzobispo Dziwisz comentó al SNC que, "el Santo Padre vio la película en privado en su departamento pero no dio declaraciones".

"Él no da juicios sobre este tipo de arte, él deja que otros, los expertos, lo hagan. Queda claro que el Santo Padre no hizo ningún juicio sobre la película", expresó el Arzobispo.

Polémica

Algunos grupos de judíos han expresado su temor ante la posibilidad de que la película despierte sentimientos antisemitas pues ésta sugiere que los judíos estuvieron vinculados a la muerte de Cristo.

Por otro lado, "La Pasión de Cristo" ha causado debate porque la mayor parte de su diálogo está en arameo y latín antiguo.

La compañía productora de Gibson, Producciones Icon, dijo este martes que el filme también incorporará algunos subtítulos en inglés.

"Lo que ustedes ven en la pantalla trasciende al lenguaje", informó un vocero de la productora.



NOTAS RELACIONADAS
Un rayo golpea al actor de Jesús
24 10 03  |  De todo un poco
¿Una Matriz religiosa?
14 05 03  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen