BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Raúl Fain Binda.
  Miscelánea
Lunes, 16 de junio de 2003 - 08:46 GMT
La estrella de Beckham
David y Victoria Beckham.
No son Sir y Lady Beckham...todavía.
Escribe Raúl Fain Binda, columnista deportivo de BBC Mundo

David Robert Joseph Beckham, capitán del seleccionado inglés de fútbol, hacedor de reyes en Barcelona, futuro vendedor de camisetas del Real Madrid, héroe de televidentes, ídolo de niños, consuelo de oficinistas y sueño imposible de plantadores de arroz en el Lejano Oriente... ahora también es OBE.

OBE quiere decir "Oficial de la Orden del Imperio Británico", pero no confundamos las cosas, por favor, que Beckham no es de repente un noble, no tendremos que tratarlo de "Sir David" ni su esposa ha pasado de repente a ser Lady Beckham.

David Beckham.
"No es un jugador, sino una marca"
Ese espanto vendrá con el tiempo, pero el cielo nos ha protegido esta vez.

A este chico se le han subido los humos a la cabeza, dicen los futbolistas del montón, los del Manchester United y los del seleccionado inglés.

Mucha gente se pregunta a qué viene tanta bulla por un mediocampista más famoso que talentoso, más bonito que trabajador.

También preguntan por qué tanto interés del Real Madrid, el Barcelona, el Milan, el Inter, cuando en realidad deberían preguntarse por qué tanto interés del Manchester por vender y de Beckham por irse con viento fresco.

Teorías de amigos

Sobre esto hay diferentes teorías, todas correctas.

1. La versión de los amigos de Beckham, según la cual Alex Ferguson, el entrenador, celoso de la fama de su antiguo pupilo, ha exigido que lo vendan.

David y Victoria Beckham.
"El paquete Beckham": David y Victoria.
2. La explicación de los amigos de Ferguson, según la cual Beckham está tan absorbido por la fama y sus intereses extra-futbolísticos que ya no rinde lo suficiente en el campo de juego.

3. La interpretación de los amigos de Victoria Beckham, según la cual la ex Posh Spice se asfixia en Manchester y necesita espacio vital en una capital donde se pueda codear con gente como ella.

4. La exégesis de los amigos de Peter Kenyon, el director ejecutivo del Manchester United, según la cual Beckham se ha negado a negociar una extensión de su contrato, que vence en 2005, de tal modo que a partir de ahora su valor como inversión, para la institución, se reducirá día tras día hasta esfumarse con Beckham al finalizar el contrato.

5. El comentario de los amigos de Florentino Pérez, el presidente del Real Madrid, según el cual los intereses del club coinciden en estos momentos con los de Beckham: para ambos el factor comercial de la ecuación es más importante que el factor deportivo.

6. La exposición de los amigos de Massimo Moratti, presidente y propietario del Internazionale de Milán, según la cual el "paquete Beckham" no incluye únicamente al jugador, sino también a Victoria: ambos se creen capaces de dictar la moda de una parte sustancial de la humanidad y necesitan a Milán como plataforma.

7. La manifestación de los amigos de Silvio Berlusconi, primer ministro de Italia, propietario y presidente por la gracia de Dios del AC Milan, repite el argumento anterior agregando que los cuantiosos intereses de Berlusconi en las comunicaciones facilitarán la difusión del proyecto común.

David Beckham.
Beckham: "como jugador ha perdido terreno".
8. La admisión de los amigos de Joan Laporta, nuevo presidente del Barcelona, según la cual su oferta al Manchester United pasará a la historia como la única explotación gratuita de la imagen de Beckham.

9. La afirmación de los amigos de Tony Stephens, el mandamás de SFX, agencia que representa a Beckham, según la cual David Beckham no es un jugador de fútbol sino una marca, en pie de igualdad con Prada, Rolex y Pepsi.

10. La aseveración de los amigos de Carolina McAteer, encargada de prensa de Victoria y David (en ese orden), según la cual la pareja tiene que aparecer en la primera plana todos los días del año de ser posible.

La verdad real

Todas estas versiones son ciertas y muestran una pequeña parte de la realidad. La verdad suele reflejar la luz como un diamante, cuyas numerosas caras son tan válidas y puras como la cosa completa.

Para conocer la verdad tenemos que alejarnos.

Joan Laporta.
Joan Laporta: la carta electoral.
Para un futbolista, no hay perspectiva más lejana e implacable que la del rendimiento en la cancha.

Igual que para Casanova, cuyas acciones como amante subían o bajaban según el placer que daba a sus mujeres, para un futbolista todo depende de sus cruces, de sus goles, de sus intercepciones... o sea del placer que da a sus hinchas.

En este sentido, todo marcha mal para David Beckham.

Según el análisis computarizado del rendimiento en la última Liga de Campeones, preparado por OptaIndex (citado por Sunday Times), en los últimos dos años Beckham ha perdido terreno en dos aspectos fundamentales de su juego: cruces y regates.

En cruces exitosos, fue superado por Figo, Nedved, Cafú, Vicente y Robert. En regates exitosos, quedó detrás de Figo, Rui Costa, Zanetti, Zidane y Henry.

Victoria Beckham.
La "Posh Spice" asfixiada. Necesitaría codearse con más gente glamorosa.
Fue difícil medir su rendimiento en el lanzamiento de tiros libres, su gran especialidad, ya que Alex Ferguson lo dejó en el banquillo en el partido en Old Trafford ante el Real Madrid.

Y aquí llegamos a una conclusión, tal vez la realmente importante: a medida que Beckham se convierte en una luminaria internacional como "marca", su importancia como futbolista disminuye hasta convertirlo en "carne de banquillo".

Ya vamos a ver cómo se las arregla Florentino Pérez para resolver esta ecuación.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: