BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Lourdes Heredia
  Miscelánea
Viernes, 18 de abril de 2003 - 09:19 GMT
EE.UU.: renuncias por saqueos en Irak
UN guardia muestra
Según informó el museo, los saqueadores se llevaron o destruyeron 170.000 objetos de valor incalculable.
Escribe Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Washington

El saqueo del Museo Nacional de Irak, en Bagdad, no tenía que ocurrir.

Por esa razón, tres asesores del presidente George W. Bush decidieron renunciar en protesta por la incapacidad del ejército estadounidense para frenar la destrucción y el robo del patrimonio cultural iraquí.

Se trata de Martin Sullivan, quien se desempeñó durante ocho años como jefe de la Comisión de Asesoría sobre Propiedad Cultural de la Casa Blanca, así como de Richard S. Lanier y Gary Vikan, también integrantes de la comisión.

Soldados de EE.UU. frente al museo nacional de Irak
La protección de los soldados llegó tarde.
"Mientras nuestras fuerzas militares se desplazaron con extraordinaria precisión en el despliegue de armas y aparentemente en asegurar el Ministerio del Petróleo y los pozos petroleros, fallaron en la protección de la herencia cultural de Irak", escribió en la carta de renuncia que envió a Bush.

Según explicó Sullivan, evitar ese tipo de catástrofes culturales debe ser "una de las cosas que hay que planificar en una guerra preventiva".

Por su parte, Lanier dijo que "Estados Unidos conoce el precio del petróleo, pero no el valor de los artefactos históricos".

"Nadie permitió eso"

Esta semana, tras los saqueos, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, lamentó lo sucedido pero negó cualquier responsabilidad del ejército de su país.

Rumsfeld enfatizó que ya se estaban ofreciendo recompensas para lograr la devolución de los objetos robados.


Nuestras tropas fallaron en la protección de la herencia cultural de Irak

Martin Sullivan
"Nadie permitió eso -señaló-. Los saqueos son lamentables. Los seres humanos no son perfectos".

E insistió: "Es difícil detener (los saqueos) en una zona de guerra".

Sin embargo, la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), así como otras asociaciones arqueológicas en Estados Unidos y Europa, dijeron que habían entregado a las fuerzas estadounidenses información sobre los sitios de importancia cultural para evitar que pasará precisamente lo que sucedió.

Valor histórico

Los saqueadores devastaron colecciones irremplazables de objetos de 5.000 años de antigüedad de civilizaciones de la Mesopotamia.

Relieve del palacio del Nimrud, 883-859 a.C. (foto: Museo Británico)
Los asirios inmortalizaron sus campañas militares en hermosos relieves (foto: Museo Británico)
Entre las piezas robadas se encuentran estatuas sumerias y babilónicas, relieves asirios, objetos de oro y plata del cementerio de Ur y tablas con algunos de los más antiguos ejemplos de escritura.

Según la subdirectora del museo, Nabhal Amin, los saqueadores se llevaron o destruyeron 170.000 objetos de un precio, en muchos casos, incalculable.

Un grupo de arqueólogos se reunió este jueves en París para tratar de hallar formas de rescatar el patrimonio iraquí, aunque los expertos no son optimistas de poder recuperar todo lo perdido.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

17 04 03 |  Miscelánea
UNESCO: plan de emergencia para Irak
15 04 03 |  Miscelánea
Irak: un millón de libros quemados
15 04 03 |  Miscelánea
Irak: gran pérdida de tesoros

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: