BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Miércoles, 26 de marzo de 2003 - 19:00 GMT
Bagdad en clave de weblog
Captura de pantalla del sitio de
Las visitas al sitio se han multiplicado desde el inicio del conflicto.
Un iraquí refleja en su diario virtual desde Bagdad, en inglés, cómo transcurre la vida en medio de la guerra.

El weblog de Salam Pax, "Dear Raed" (Querido Raed), se ha convertido para muchos cibernautas en una de las pocas fuentes confiables de qué es lo que realmente ocurre en el país.

Imágenes de la televisión iraquí.
Salam Pax también ha incluido imágenes de la televisión iraquí.
A tal punto ha sido el éxito, que los sitios de internet Google.com y Blogger.com crearon copias "espejo" de su página, para facilitar el acceso.

Los fans de Salam afirman que el diario ofrece un "antídoto" contra el enfoque militar que los espectadores del mundo reciben a través de la cobertura de las cadenas televisivas.

Tampoco han faltado las preguntas suspicaces acerca de la autenticidad del sitio; incluso, algunos han llegado a sugerir que podía ser el producto de maquinaria propagandística, ya sea estadounidense como iraquí.

De primera mano

Pero según los que han seguido este weblog, se trata de la obra de un arquitecto de 29 años, que bajo el seudónimo de Salam Pax ha reflejado el día a día del acontecer en Irak desde fines de 2002.

Vista aérea de Bagdad.
El día de Bagdad, de primera mano, a través de un "weblog".
Los temas abordados por el diario incluyeron el ir y venir de los inspectores de armas de la ONU y los preparativos de la guerra.

Las visitas se multiplicaron desde el comienzo de las hostilidades el pasado 20 de marzo.

Así, Salam Pax ha dado cuenta de los bombardeos sobre Bagdad, y hasta hizo la cuenta regresiva de un ataque desde el despegue de aviones estadounidenses B-52 de una base británica, que pudo comprobar por las imágenes de la televisión.

Salam ha podido seguir actualizando su diario durante los primeros días del conflicto gracias a que los bombardeos no provocaron cortes de energía eléctrica ni de líneas telefónicas.

Entre sus relatos, el relator iraquí incluyó una descripción de Bagdad mientras se esperaban los primeros ataques.

Tiendas cerradas, calles desiertas, merma de productos, precios al alza. "Nunca había visto a Bagdad así", relataba Salam.

Más relatos digitales

Además de "Dear Raed", hay otras bitácoras personales que han aportado con su estilo a un nuevo estilo de comunicar a través de la internet.

Un ejemplo es el weblog de Kevin Sites, corresponsal de la cadena estadounidense CNN, aunque recientemente debió interrumpir sus relatos, al parecer a pedido de la misma empresa.

También hay otras perspectivas con forma de diario virtual. Por ejemplo, un militar de las tropas británico-estadounidenses refleja cómo ve el conflicto bajo el seudónimo de "Teniente Smash".

La lista sigue, incluyendo periodistas y fotógrafos. Voces que relatan de forma horizontal su verdad de la guerra; testimonios que permiten armar un mosaico inédito del conflicto.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

26 03 03 |  Noticias
Voces desde Irak

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: