BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Viernes, 07 de marzo de 2003 - 16:26 GMT
El Papa publica libro de poesías
Juan Pablo II.
El Papa habla de su sucesión y de las relaciones entre hombres y mujeres.
Escribe Cristina Cabrejas, desde Roma, para BBC Mundo.

El Papa Juan Pablo II vuelve a sorprender a sus 82 años con la publicación de un libro de poesías en las que por primera vez habla del cónclave que se realizará tras su muerte.

"Tríptico Romano" , así se llama el libro de unas treinta páginas, que ya se puede encontrar en todas las librerías y que contiene poesías y reflexiones que Juan Pablo II ha recogido durante su pontificado.

Tríptico Romano
Escrito en polaco
Recoge recuerdos del su infancia y de su llegada al trono
Recomienda a los cardenales reflexionar ante el fresco del juicio final

Por primera vez, Karol Wojtyla desvela temas tan personales como el amor entre el hombre y la mujer y sobre "su sucesor".

En una de las tres partes del poemario: "Meditaciones sobre el Génesis al umbral de la Capilla Sixtina", el Papa invita y aconseja a los cardenales a meditar ante el fresco del Juicio Final de Miguel Angel, que "ayuda" a "ver" lo que difícilmente se ve para alcanzar la "verdad" y añade: "Así será también cuando se presentará la exigencia de mi muerte".

Es la primera vez que Juan Pablo II se interroga sobre lo que sucederá tras su muerte y se permite aconsejar a los cardenales que participarán en la elección de su sucesor.

"No penséis que el 'Tríptico' sea un testamento. Tendremos ocasión de conocer más obras del mismo género del Santo Padre", ha comentado durante la presentación del volumen Tadeusz Pieronek, ex colaborador y amigo de Wojtyla.

Inspiración perdida

Al parecer Juan Pablo II había perdido la costumbre de escribir poesías durante el pontificado pero la inspiración poética volvió este verano, mientras descansaba en su residencia de Castelgandolfo.

Un trabajo arduo que terminó durante la Navidad.

El volumen, escrito en polaco, como todos los textos artísticos y personales del Santo Padre, con una buena y firme caligrafía y pocas correcciones, ha sido retocado por su amigo y poeta polaco Marek Skwarnicki.


No penséis que el 'Tríptico' sea un testamento. Tendremos ocasión de conocer más obras del mismo género del Santo Padre

Tadeusz Pieronek.
El libro está dividido en tres partes: la primera "Torrente" es una metáfora del dinamismo de la vida, como ha revelado el cardenal Joseph Ratzinger durante la presentación del libro.

En la reflexión sobre el "génesis" aparece el aspecto más humano de Wojtyla donde además de reflexionar sobre muerte, recoge recuerdos de su infancia o de su llegada al trono de San Pedro.

Juan Pablo II habla también del amor entre el hombre y la mujer destacando que "uniéndose en un cuerpo solo" con el fin de la procreación, el hombre "ha traspasado el umbral de la más grande de las responsabilidades".

Darse a los demás bajo el marco de la fe, es el tema de "Colinas en Moira", basado en el viaje de Abraham que lleva a su hijo Isaac al sacrificio.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

3 03 03 |  Noticias
Ofensiva del Papa por la paz
18 02 03 |  Noticias
El Papa y Annan hablan de Irak
20 12 02 |  Miscelánea
Papa ratifica milagro de Madre Teresa
15 10 02 |  Miscelánea
Misterios de la luz

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: