BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Elva Narcía
  Miscelánea
Lunes, 25 de noviembre de 2002 - 22:33 GMT
Kahlo: entre la crítica y la "fridomanía"
Autorretrato de Frida Kahlo.
El nuevo film sobre Kahlo ha despertado más interés sobre la pintora en México.
Escribe Elva Narcía, corresponsal de la BBC en México

El reciente estreno de la película "Frida" que protagoniza la actriz mexicana Salma Hayek bajo la dirección de la estadounidense Julie Taymor, parece haber despertado lo que algunos medios de prensa llaman ya "fridomanía".

Turistas estadounidenses que visitan México estos días dijeron a la BBC que la película los motivó a visitar la llamada "Casa Azul" de Frida Kahlo, en la Ciudad de


Frida es tan grande que trasciende cualquier interpretación

Ofelia Medina, actriz mexicana
México, y el estudio que compartían Kahlo y el muralista Diego Rivera en el barrio de San Ángel en la capital mexicana.

Algunos mexicanos que estos días han acudido a la salas cinematográficas a ver la película señalaron que antes de ver la cinta sabían muy poco de la vida y obra de Frida Kahlo.

Luego de la película, muchos decidieron que era el momento de leer más sobre la vida de la pintora mexicana e incluso de visitar por primera vez la Casa Azul.

La otra Frida

La "Frida" de Salma Hayek no es la primera película sobre la pintora mexicana. En 1984 la actriz Ofelia Medina protagonizó a Kahlo en una cinta biográfica del director Paul Leduc.

Medina no ha visto ni quiere ver la película "Frida" de Salma Hayek, dice que es una cinta que le parece "una versión light que corresponde a un mundo light".

En entrevista con la BBC, la actriz explicó que caracterizar a Kahlo no fue una tarea fácil.

Salma Hayek interpreta a la pintora, en la peícula
"Le rasuraron el bigote y las cejas y tal vez también le rasuraron la ideas".
Lo mas difícil de esa representación fue "atreverse a expresar y a sentir el dolor". Se refiere al dolor físico que padeció Kahlo, no solamente por la secuelas de la poliomielitis sino también del accidente de tráfico que la pintora sufrió en 1925.

Vestida y maquillada como Frida Kahlo para un evento de recaudación de fondos a beneficio de niños mayas de dos comunidades afectadas por el huracán Isidore, Ofelia Medina dice que al representar a Kahlo aprendió "a no tenerle miedo al dolor".

"Aprendí a afrontarlo, a casi disfrutarlo, aprendí que la fuerza de la imaginación es más grande que el dolor... a amar sin límites".

Ofelia Medina dice haber padecido el dolor en carne propia. Hace varios años se le quemó medio cuerpo y para mitigarlo usó morfina.

¿Feminista?

Medina asegura que sobre Frida Kahlo hay muchos mitos: "Un mito es que era feminista y en aquella época eso no existía".

Se dice también que era una mujer divertida. "Yo creo que Frida era de una densidad tremenda y sé que era una mujer malhumorada, 'encabronada' con el mundo", afirma la actriz.

Frida Kahlo y Diego Rivera.
Ofelia Medina rechaza el mito de que Kahlo era feminista.
Lo único que ha visto Ofelia Medina de la nueva película son los anuncios espectaculares colocados en las principales avenidas de la Ciudad de México.

Dice que le parece que a la nueva Frida "le rasuraron el bigote y las cejas y tal vez también le rasuraron la ideas".

La actriz no teme que quienes no conocían a Frida vayan a quedarse con lo que ella considera la imagen light de la pintora representada en la película de Hollywood.

"Frida es tan grande que trasciende cualquier interpretación", agrega la actriz y señala que "lo importante es que Frida sigue viva" y que si una película ayuda a que la gente vea y conozca la obra de Kahlo, eso es suficiente.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

4 09 02 |  Miscelánea
Roban cuadros de Kahlo y Picasso
29 08 02 |  Miscelánea
"Frida" inaugura Festival de Venecia
7 06 01 |  Miscelánea
Nueva estampa de Frida Kahlo

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: