BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Martes, 03 de septiembre de 2002 - 14:24 GMT
"La cosa estaba demasiado fea"
Ronaldo junto al ex futbolista Alfredo Di Stefano( izquierda) y el presidente de Real Madrid, Florentino Pérez (derecha) durante su presentación en el Real Madrid.
Ronaldo junto a Alfredo Di Stefano y Florentino Pérez durante su presentación en el Real Madrid.
Tras pasar este lunes el examen médico de rigor, el brasileño Ronaldo ya es oficialmente jugador del Real Madrid.

Mientras tanto persiste el misterio que rodea su salida del Inter de Milán. En declaraciones a BBC Brasil, el atacante señaló que "la cosa estaba demasiado fea" en el club.

Ronaldo con el uniforme del Real Madrid
Ronaldo espera poder brillar en su nuevo club.

El astro se negó a revelar el motivo exacto de su transferencia. "Quien lo tenía que saber ya lo supo, que fue el presidente (del Inter) Moratti. El entendió y reconoció que no podía solucionar el problema".

En su diálogo con BBC Brasil, Ronaldo se refirió a la hinchada del Inter y al nuevo capítulo que se abre en su complicada vida futbolística.


¿Que cosa tan grave sucedió para que quisiera salir del Inter de Milán?

Antes de terminar el campeonato italiano fui a conversar con el presidente Massimo Moratti. Le dije que estaba insatisfecho y que no aguantaría la situación. Fui al Mundial, regresé y el problema continuaba. Como el club no podía resolverlo, se me hizo imposible seguir allí.

¿No va a contar cuál fue el problema?

Quien lo tenía que saber ya lo supo, que fue el presidente Moratti. Él me entendió y reconoció que no podía solucionar el problema. Fue por eso que el club me ayudó a salir.

¿Qué opina de la reacción de los hinchas del Inter que lo llaman traidor?

Ese fue una pequeño grupo de hinchas que fue muy duro conmigo. Es un hecho que la mayoría de los aficionados del Inter entienden que no podía seguir allí.

Esa minoría que me llamó traidor no conoce mis razones para irme. No saben de mi vida. Pero estoy tranquilo. Mi historia de cariño con el club no acabó, por lo menos de mi parte.

Algunos jugadores del Inter también le reclaman. El capitán Javier Zanetti dice que entiende su salida, pero se mostró sorprendido de que no hubiese hablado con los jugadores

No pude hablar con ninguno porque el ambiente era tan malo que no tuve oportunidad. No tengo ningún problema con los jugadores del Inter. Me llevo bien con todos y creo que ellos se llevan bien conmigo.

Yo les deseo lo mejor a todos, jugadores, dirigentes y aficionados del Inter. Ellos saben que si esto sucedió de esta forma es porque la cosa estaba demasiada fea.

Está haciendo muchos esfuerzos para jugar con el Real Madrid. Ganará menos dinero y tendrá que pagar algunos costos de su propio bolsillo. ¿Por qué esa idea fija?

Tengo la certeza de que un club así me ayudará mucho en mi carrera. Estoy muy feliz de estar aquí. Estoy muy contento de poder entrar en la historia del Real Madrid.

La mayor preocupación del Real es su condición física. En caso de una lesión grave el club inclusive podría devolver su pase. ¿Cree que podrá volver a jugar como en la época en que actuaba con el Barcelona?

Estoy seguro. No tengo la menor duda sobre eso.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

1 09 02 |  Miscelánea
El rey de la selva
10 08 02 |  Miscelánea
El complejo de Ronaldo

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: