BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Jueves, 22 de agosto de 2002 - 18:42 GMT
La Tierra en el lente
Yann Arthus-Bertrand
La exposición de Arthus-Bertrand ha recorrido 42 ciudades. (Fotos: Yann Arthus-Bertrand/Impact)
En un proyecto que le ha llevado una década de trabajo, el fotógrafo francés Yann Arthus-Bertran consiguió un registro único de más de 100.000 imágenes aéreas del planeta en que vivimos.

Pacas de algodón en Thonakaha, en la región de Korhogo. Costa de Marfil
Pacas de algodón en la región de Korhogo. Costa de Marfil.

Una importante muestra de fotos de la colección ha recorrido distintos países desde 1999 en la exposición "La Tierra desde el cielo", que puede verse actualmente en los espacios del Museo de Historia Natural de Londres.

Aparte del impacto que provocan las imágenes, la exposición incluye textos que revelan el alcance de la influencia de la mano del hombre sobre el planeta.

Aprovechando el paso de la exposición por Londres, BBC Mundo diálogo con Arthus-Bertrand.


¿Cómo ha cambiado su percepción de la Tierra desde que comenzó a trabajar en el proyecto?

Mi percepción es que cuando comienzas a trabajar con la Tierra, te refieres al planeta y al final terminas hablando del hombre.

En un principio trabajas los paisajes y luego entiendes que hay una gran conexión entre la biodiversidad y que el hombre es ahora lo suficientemente fuerte para cambiar el planeta.

No sólo hablas de ecología, sino de economía, pobreza. Ahora estamos haciendo algo de política, hablamos más de la gente.

Por coincidencia en 1992, cuando usted comenzó el trabajo, se hizo la Cumbre de la Tierra de Río y ahora la exposición se encuentra en Londres cuando está por iniciarse la Cumbre de Johannesburgo. ¿Qué piensa de ese encuentro?

No creo que esta cumbre cambie muchas cosas. Cuando digo que estamos haciendo política quiero decir que es más importante la opinión pública que cambiar las políticas de los líderes del mundo.

Somos personalmente responsables de lo que pasa en nuestro planeta. Es por eso que mis exposiciones son siempre gratis y en espacios públicos. Quiero hablar con la gente de la calle. Eso es muy importante para mí.

Creo que los líderes del mundo nunca tomarán decisiones importantes si no hay un consenso en la opinión pública.

Los políticos siempre están pendientes de las elecciones y trabajan pensando con dos o tres años de anticipación. Con respecto a la Tierra tenemos que pensar con 20 años de anticipación. Es por eso que la opinión pública es tan importante.

¿Quizás por eso es que se dice que, desde la Cumbre de Río, la situación no ha variado mucho?

Sí, es muy fácil decir que los estadounidenses no quieren firmar el tratado de Kyoto. Creo que es un error no firmar, pero tampoco tiene ningún sentido firmarlo, si no existe el compromiso de cumplirlo.

Nada ha cambiado desde Río. Tenemos que tener una mayor determinación para cambiar las cosas.

Algo que se destaca al ver la exposición es que tiene un lado optimista, que se ve lo bello que es el planeta.

Sí, de hecho mis fotos son optimistas, pero los textos que las acompañan son pesimistas. Así somos nosotros. Tenemos altibajos.

La Tierra es un planeta vivo. Es como la gente. A veces pensamos que está bien, a veces que está mal. Es una combinación.

¿Usted escoge las fotos de acuerdo al lugar donde se monta la exposición?

No, al principio lo pensamos, pero no lo hicimos en la práctica. Por ejemplo, la exposición que montamos en México es exactamente la misma que montamos en Chicago.

Con respecto a la conciencia de que todos somos responsables sobre el planeta, me impresionó que los estadounidenses y mexicanos pensaran igual, incluso cuando formulamos críticas con respecto a nuestra forma de vivir. Todos estaban de acuerdo.

Estamos intentando montar una exposición en África. Estoy seguro de que si la montamos en el centro de África no tendremos los mismos textos que en Chicago o en México, pero las fotos serán las mismas.

La naturaleza dibujó un claro en la forma de un corazón en un manglar de  Grande-Terre, una de las islas  de Nueva Caledonia del Pacífico
"La Tierra es arte", sostiene Arthus-Bertand. "El fotógrafo es sólo un testigo".

Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: