BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Sergio Correa
  Miscelánea
Jueves, 22 de agosto de 2002 - 12:39 GMT
Leni Riefenstahl: cien años de soledad
Leni Riefenstahl
Hitler decidió construir estudios cinematográficos para el uso exclusivo de Riefenstahl.
Escribe el corresponsal de la BBC en Alemania, Sergio Correa

La cineasta y fotógrafa alemana Leni Riefenstahl cumple este jueves cien años y no es nada fácil rendirle honores por su vinculación con el régimen nazi.

Aún en actividad, Riefenstahl presentó la semana pasada un nuevo documental, el primero en cerca de 50 años.


Riefenstahl es, quizás, el último ejemplo vivo de la vieja disputa entre arte y ética

Se trata de una película rodada durante las incursiones submarinas que realizó en el Océano Índico en el último cuarto de siglo.

Ha transcurrido bastante tiempo desde sus primeros filmes, en los que actuaba y aparecía como una bella diosa pagana.

De bailarina había pasado a actriz y luego se convertiría en directora de cine.

La ambición y la voluntad de crear algo grande acercaron a esta berlinesa al poder.

Brillante y oscuro comienzo

En 1933, el jefe de propaganda nazi, Joseph Goebbels, instó a los productores cinematográficos a buscar una respuesta nacional-socialista al genial film del ruso Einseinstein, "El acorazado Potemkin".


"Olimpia" (1938) hace de la confrontación deportiva un espectáculo épico.
Riefenstahl lo escuchó y comenzó a trabajar.

En 1935 presentó "El triunfo de la voluntad", un documental sobre el congreso del partido nazi realizado en 1933 en Nuremberg.

En él se ve la escencia de la ideología nazi. Los rituales de masa están filmados con casi todas las composiciones de imagen y perspectivas de cámara posibles.

En términos puramente cinematográficos -no ideológicos- es una obra perfecta.

En 1938 Riefenstahl presentó "Olimpia", un documental sobre los juegos olímpicos de Berlín (1936), que hace de la confrontación deportiva un espectáculo épico.

Hitler, impresionado por las películas que le comisionó, comenzó a construir estudios cinematográficos para su uso exclusivo.

Cuando se desató la II Guerra Mundial, se interrumpieron las obras y también la carrera de la cineasta alemana.


"Toda su vida artística la dedicó a glorificar un régimen brutal", dijo un oficial que la interrogó.
La segunda vida

Luego de ser apresada por los aliados en 1945, Riefenstahl "rodó" la segunda parte de su historia.

Un oficial encargado de interrogarla comentó en su informe: "Si lo que dice es verdad, esta mujer no entendió ni entiende aún que toda su vida artística la dedicó a glorificar un régimen brutal".

Leni Riefenstahl
Riefenstahl se refugió en los mares a los 71 años.
Hasta 1962 no se supo nada más de Leni Riefenstahl.

Reapareció, lejana, en Sudán, donde fotografió a la tribu de los nuba. Luego publicó un libro sobre esos aborígenes.

En las entrevistas que concedía, su posición de ingenuidad e incluso de mera inocencia respecto de su trabajo con los nazis comenzó a ser tan insistente que los reporteros, cansados, comenzaron a hablar de su aporte artístico.

Tras la ingenuidad perdida

A los 71 años, Riefenstahl empezó a practicar buceo.

Aparentemente, los mares libres de ideología la alejaron de los cuestionamientos, y empezó a publicar libros de fotografía submarina y a rodar películas sobre fauna marina con un enorme éxito.


Pocos creen la versión de Riefenstahl de que era una artista 'preocupada únicamente por la belleza'

Los cantidad de documentos sobre su colaboración y simpatía ideológica con los nazis es abrumadora.

Por eso, pocos creen la versión de Riefenstahl de que era una artista "preocupada únicamente por la belleza".

Su presunta ingenuidad es parecida a la de muchos otros alemanes que intentaron distanciarse de los horrores en los que habían participado.

Arte y ética

El dilema habría sido de fácil resolución si Riefenstahl hubiese sido una mediocre cómplice de un régimen brutal.

Pero "El triunfo de la voluntad" y "Olimpia" ya pertenecen a la historia mayor del cine y, con ello, forman parte de la cultura occidental

El dilema, entonces, parece ser: ¿cómo aceptar como gran obra de arte aquello glorifica a los culpables de uno de los mayores horrores de la historia de Occidente?

Riefenstahl es, quizás, el último ejemplo vivo de la vieja disputa entre arte y ética, entre "el arte por el arte" y la responsabilidad del creador.

A los cien años, parece seguir prefiriendo el silencio.

Imagen captada por Leni Riefenstahl
Sus fotografías y películas submarinas obtuvieron reconocimiento.

Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: