BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Miércoles, 31 de julio de 2002 - 21:03 GMT
Los Sex Pistols celebran su jubileo
Sex Pistols, Crystal Palace, Londres                                  Foto: Manuel Toledo
Sus seguidores pedían más y más.
Escribe Manuel Toledo de BBC Mundo

Los Sex Pistols, una de las bandas más influyentes de la historia de la música rock, celebraron en Londres el 25 aniversario de su creación con un concierto excepcional.

Los Pistols, también conocidos por sus ataques a la monarquía británica en los años 70, habían creado una gran expectativa al anunciar que harían un concierto para coincidir con el Jubileo de Oro de la reina Isabel II.

Jóvenes en el concierto.
Muchos jóvenes fueron a ver un poco de historia.
Sin embargo, en abril lo cancelaron.

Finalmente se reunieron el sábado, por segunda vez desde 1978, en el centro deportivo Crystal Palace de la capital británica.

Aunque los Pistols nunca fueron lo que se podría llamar virtuosos, demostraron que todavía saben como hacer una buena fiesta.

Homenajes e invectivas

Los muchachos terribles de la música punk, que en su meteórica carrera de poco más de dos años de duración sólo grabaron un álbum y cuatro discos sencillos, tocaron casi todo su repertorio.

Primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, tocando una guitarra.
Lydon llamó a Tony Blair "la nueva reina".
También le dedicaron una canción de los Who, Substitute, al bajista de este grupo, John Entwistle, fallecido en junio.

El cantante de los Pistols, John Lydon, conocido en sus años mozos como Johnny Rotten ("Johnny podrido"), aprovechó el (des)concierto para atacar a otro músico de la década del 70 que no llegó muy lejos en el rock pero sí en la política.

"Es la nueva reina", dijo Lydon del ex guitarrista de los Ugly Rumours y actual primer ministro británico, Tony Blair, a quien acusó de traicionar al movimiento laborista del país.

¿Anarquía en el Reino Unido?

Sin embargo, la mayoría de los presentes no parecían muy interesados en los dardos que Lydon lanzaba contra los círculos del poder y le pedían más música, llamándolo cariñosamente "gordo bastardo".

Sid Vicious
Sid Vicious fue acusado en 1978 de matar a su novia.
Y música tuvieron para rato.

Lydon, el guitarrista Steve Jones, el baterista Paul Cook y el bajista Glen Matlock, los cuatro Sex Pistols originales, hicieron saltar como locos a sus seguidores, con éxitos como Anarchy in the UK, Pretty Vacant y EMI.

También homenajeron a Sid Vicious ("Sid Vicioso") -quien sustituyó a Matlock como bajista y murió en 1979 de una sobredosis de heroína- con su famosa parodia de la canción My way ("A mi manera"), de Frank Sinatra.

Irreverencia

Los Pistols pusieron broche de oro al concierto con su nada reverente versión del himno inglés, God save the Queen ("Dios proteja a la Reina"), prohibida por la BBC en 1977 cuando la cantaron desde un barco en el río Támesis, con motivo de la celebración del Jubileo de Plata de Isabel II.

Sex Pistols, portada de
"Dios proteja a la Reina" se prohibió en 1977.
"Dios proteja a la reina / Al régimen fascista / Te convierten en un estúpido / En una potencial bomba de hidrógeno / Dios proteja a la reina / Que no es un ser humano / No hay futuro / Para los sueños de Inglaterra", coreaba la audiencia entre empujones, saltos y abrazos.

"Yo tenía 15 años cuando me empezaron a gustar los Sex Pistols, pero nunca antes los había visto. He esperado toda mi vida para ver esto. Lo mejor del mundo", dijo Duncan, un cuarentón del norte de Inglaterra.


He esperado toda mi vida para ver esto. Lo mejor del mundo

Duncan, seguidor de los Sex Pistols.
"Sin embargo, el mundo del punk prácticamente ya no existe. Es muy diferente de lo que solía ser. En 1976, 77, 78, era fantástico".

"Ahora sólo se trata de personas que quieren revivir sus recuerdos, ver lo que vieron hace tantos años", agregó.

John Lydon   Photo: PA

Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

18 04 02 |  Miscelánea
Sex Pistols cancela concierto
6 07 01 |  Miscelánea
El cuarto de siglo de los punks
7 06 02 |  Miscelánea
Muere otro de Los Ramones
4 06 02 |  Miscelánea
Jubileo: cierre multitudinario

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: