Fausto, Recoba y el Diablo

El Fausto de Rembrandt, en el fútbol hay otras versiones.

Escribe Raúl Fain Binda

"No quiero plata ni mando", dijo Don Fausto, "yo quiero el corazón todo entero de quien me tiene penando"

(Del "Fausto" de Estanislao del Campo)

---

Algunos presidentes de clubes de fútbol se parecen a una de las muchas versiones del célebre Doctor Fausto, esa en la que vende su alma al diablo por el placer, entre otras cosas, de poseer a la dulce Gretchen.

No se entiende, de otro modo, que el Inter de Milán le pague a Álvaro Recoba 8 millones de euros por año (el euro está a la par con el dólar), sin obtener de él más rendimiento que el humilde Chievo obtiene, por ejemplo, de José Manfredini, a quien paga apenas 170.000 euros.

A Ronaldo, que muy poco ha jugado en los últimos cuatro años, el Inter le paga 4 millones y medio; Vieri, que es un machazo pero tan frágil como Gretchen, recibe 5 millones.*

"Gretchen" Recoba cobra US$8 millones por año en el Inter.

(Conviene señalar que Recoba recibe del Inter mucho más que Vieri y Ronaldo porque su contrato incluye los derechos de imagen.)

El Chievo, en cambio, paga 150.000 euros a Federico Cossato, la misma suma al imprescindible Mauricio D'Angelo y 140.000 al prometedor Eriberto.

El modesto club de Verona tuvo una campaña brillante la pasada temporada: peleó por el primer puesto hasta la jornada 17 y completó el campeonato en quinto lugar, pisándole los talones al Inter.

En los enfrentamientos directos, los jornaleros del Chievo ganaron una vez y empataron la otra ante los ricachones del Inter.

Nos imaginamos a Massimo Moratti, presidente del Inter, y a Florentino Pérez, del Real Madrid, meditando sobre los sacrificios que estaban dispuestos a hacer para obtener el sí de sus respectivas Gretchens, Recoba y Zinedine Zidane.

La versión más famosa es de Goethe, pero no sabemos alemán; sólo podemos copiar:

Ihr Nacht euch wieder, schwankende Gestalten...

Figo es otro millonario de poco rendimiento en 2001-2002.

Si ustedes comparten nuestra dificultad, vayamos a la modesta versión gauchesca del escritor argentino Estanislao del Campo (1834-80), en la que un criollo relata una función teatral de Fausto que vio en Buenos Aires.

Así, cuando Moratti vio al seductor Recoba...

"Era cada ojo un lucero, sus dientes perlas de mar, y un clavel al reventar era su boca, aparcero".

Pero antes de la consumación, intervino el diablo:

"Si quiere, hagamos un pacto: usté su alma me ha de dar, y en todo lo he de ayudar: ¿le parece bien el trato?"

Así es como los presidentes del fútbol se quedan con los grandes futbolistas, muchos de los cuales terminan en el desván de los cachivaches.

Allí están Figo, que apenas ha contribuido a la última campaña del Real Madrid; Verón, que no encuentra su lugar en el Manchester United; Mendieta, que pena en el Lazio.

Los Faustos del fútbol, desesperados, tratan ahora de renegar del pacto con el diablo, pero los contratos son contratos.

En Italia es posible acorralar hasta al mismo diablo. Lo cierto es que la ley contempla la posibilidad de anular contratos manifiestamente inviables

Los clubes grandes quieren desprenderse de las Gretchen desfloradas que pueblan el banquillo de suplentes, pero nadie las quiere ni siquiera a precio de ocasión porque los compradores deben respetar sus salarios inflados por el pacto con Lucifer.

El Lazio quiso colocar a Mendieta en el Chelsea y ofreció pagarle la mitad del sueldo pactado, reduciendo así la obligación del comprador, pero la operación no se concretó. Ahora lo quiere cambiar por Rivaldo, que en el Barcelona también va en camino de ser Gretchen.

Desesperados, los abogados de los Faustos italianos han propuesto una salida de lo más ingeniosa: solicitar a la Justicia que dicte la nulidad manifiesta de los contratos, debido a que ya no son viables económicamente.

¿Cómo lo plantearía Fausto ante el demonio? Parafraseando a Del Campo, diría

"Ahora es otra historia, yo vi, entre una nubecita, el alma de la rubiecita que se subía a la gloria."

Porque en Italia es posible acorralar hasta al mismo diablo. Lo cierto es que la ley contempla la posibilidad de anular contratos manifiestamente inviables, y muchos lo son o van en camino de serlo.

Los números son diabólicos, ya que estamos en esto de Fausto. Hace cuatro años, los salarios de la Serie A tenían un valor de 417 millones de euros; ahora han trepado a 868 millones, con una alarmante debilidad de los ingresos.

Un contrato es un contrato, Faustos preocupados.

Sergio Campana, presidente del Sindicato de Jugadores, tiene un saludable respeto por el genio jurídico italiano, de modo que está dispuesto a negociar una salida con Adriano Galliani, el presidente de la Liga.

Entre las concesiones que contempla Campana figura la renegociación de los contratos, que en el futuro admitirían una parte fija y otra flexible, sujeta al rendimiento, los resultados, los goles convertidos y recibidos, etc.

Campana también aceptaría una reducción automática del 20% en los salarios de los equipos que bajen de categoría.

Es evidente que el hombre está desesperado y sospecha que algo muy raro se está cocinando en las otras habitaciones del fútbol italiano.

Otro pacto, seguramente, vaya uno a saber con quién.

---

* Después de completar este artículo, llega la noticia de que Recoba, Ronaldo y Vieri ofrecen reducir sus salarios entre 5% y 10%.