BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Miércoles, 03 de julio de 2002 - 17:42 GMT
Por Hitler condenan comercial anti-euro
Campaña por el No
"Europa sí. Euro no." es uno de los lemas de la campaña contra la unidad monetaria.
La Unión Europea se unió a las voces que condenaron como insultante un anuncio de televisión de una campaña contra el euro, que urge a los británicos a oponerse a que la moneda europea reemplace a la libra esterlina.

El motivo del enojo es la representación hecha por un comediante británico, Rik Mayall, del líder del Tercer Reich alemán, Adolf Hitler, parodiando su lema Ein Volk, ein Reich, ein Fuehrer ("Un pueblo, un imperio, un jefe"), con las palabras Ein Volk, ein Reich, ein Euro.

Para el vocero de la Unión Europea, Jean-Christophe Filori, el uso de una caricatura del dirigente nazi es de muy mal gusto e invita a la xenofobia.

Bob Geldof
Al músico Bob Geldof no le gustan los lunes ni el euro.
La reacción hace eco de la del director de la Fundación Educativa del Holocausto en Londres, Lord Janner, quien describió esa sección del anuncio como "crasa, desagradable y totalmente inapropiada".

Sin embargo, el director de la campaña contra el euro, George Eustice, negó que el video fuera ofensivo señalando que "es un chiste que dura 3 segundos en una cinta de 90 segundos".

Sí y no

El euro -que empezó a ser utilizado en las calles de 12 países de la euro zona el primero de enero de 2001- podría adoptarse como moneda en el Reino Unido si el resultado de un eventual referéndum se inclina a su favor.

A pesar de que la fecha de la consulta popular aún no ha sido anunciada, las campañas en pro y en contra están calentando motores.

En el video en cuestión, que se empezará a exhibir en los cines británicos pronto, participan figuras conocidas en el país que apoyan la campaña por el No.

Entre ellas se encuentra la estrella de rock Bob Geldof, el chef Gordon Ramsay y varios comediantes conocidos, además de dos parlamentarios laboristas británicos.

Entre quienes apoyan abiertamente la introducción del euro en el Reino Unido, aún no se destaca ningún rockero famoso, pero sí cuentan con el empresario Richard Branson, fundador del emporio Virgin -cuyo sello musical y flota de aviones lo elevan a alturas similares.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

1 03 02 |  Miscelánea
Monedas para la historia
3 01 02 |  Economía
Alemania de cara al euro
2 01 02 |  Economía
Prueban al euro en los comercios
2 01 02 |  Economía
Europa celebra el euro
2 01 02 |  Economía
Adiós sin dolor a la peseta
28 12 01 |  Miscelánea
Adiós a los "héroes"
21 12 01 |  Economía
Euro, contante y sonante
17 12 01 |  Economía
Ya el euro está en la calle
28 11 01 |  Economía
El euro amenazado por el paro

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: