BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Jueves, 23 de mayo de 2002 - 10:41 GMT
Cannes "ignora cine de A. Latina"
Meirelles (segundo desde la derecha) con los actores de La Ciudad de Dios.
Meirelles (segundo desde la derecha) con los actores de La Ciudad de Dios.
El festival de cine de Cannes está ignorando el resurgimiento del séptimo arte en América Latina, aseguró el director brasileño Fernando Meirelles.


Estamos asistiendo al comienzo de una ola de [cine] latinoamericano y parece que el festival de Cannes no se ha dado cuenta

Fernando Meirelles
El director se encuentra en la población francesa para promocionar su nueva película, La Ciudad de Dios, sobre un joven que trata de escapar de las favelas de Rio de Janeiro.

"Creo que estamos asistiendo al comienzo de una ola de (cine) latinoamericano" dijo. "Y es extraño, porque parece que el festival de Cannes no se ha dado cuenta".

Dos películas mexicanas -Y tú mamá también y Amores perros-, han ayudado a elevar el perfil del cine latinoamericano después de un período que es percibido como de estancamiento.

Sin embargo, ninguna película de la región fue seleccionada para competir por la apetecida Palma de Oro, a pesar de que Walter Salles, el aclamado director brasileño de Estación Central, es miembro del jurado.

Estereotipos

Meirelles cree que las más recientes producciones latinoamericanas no encajan dentro de las expectativas anticuadas sobre el quehacer cinematográfico del continente.

"La manera como estamos contando las historias ahora es muy moderna", dijo.

Escena de la película La Ciudad de Dios.
Meirelles trabajó con actores poco conocidos.
"Probablemente es por eso que Cannes no nos ha reconocido. Ellos esperan que hagamos aquellas viejas películas latinoamericanas, pero se está produciendo algo nuevo".

El director espera que la producción brasileña aumente ahora que el gobierno ha introducido impuestos a los estudios extranjeros y a la televisión por pago. Ese dinero será destinado a las películas locales.

"Pueden esperar sorpresas realmente grandes de Brasil en los próximos tres o cuatros años" aseguró Meirelles, quien añadió que también era posible que México, Argentina, Chile y Uruguay produjeran buenas cintas.

Barrera lingüística

El director también predijo la ruptura de la barrera del lenguaje entre los brasileños (que hablan portugués) y sus vecinos hispano parlantes, gracias a mejor distribución por parte de compañías de EE.UU., como Miramax.

"Pensé que La Ciudad de Dios no sería distribuida en Argentina, pero la vendimos a Miramax, por lo que estoy seguro de que los latinoamericanos van a ver nuestra película".


Pueden esperar sorpresas realmente grandes de Brasil en los próximos tres o cuatros años

Fernando Meirelles
Los directores latinoamericanos también están colaborando más entre ellos, indicó Meirelles, señalando que Walter Salles -quien produjo La Ciudad de Dios- está trabajando en un proyecto con el actor mexicano Gael García Bernal.

"Estamos empezando a trabajar juntos. Algo que, creo, es bueno para todos".

Y aunque el director cree que Cannes estaba "perdiéndose el momento", agregó que confiaba en que el festival reconocería la nueva energía en la industria cinematográfica del continente.

"Estoy seguro de que en dos o tres años lo notarán".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

12 01 02 |  Miscelánea
Lynch presidirá el jurado de Cannes
15 05 02 |  Miscelánea
Cannes: las nominadas
15 05 02 |  Miscelánea
El festival de Cannes en imágenes
16 05 02 |  Miscelánea
Cannes: estreno galáctico

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: