BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Ramiro Trost
  Miscelánea
Viernes, 03 de mayo de 2002 - 11:02 GMT
La fiesta tecnológica del Mundial
Estadio de Seúl.
Unos 40.000 surcoreanos le dieron color y alegría al estadio mundialista de Seúl. (Fotos: Ramiro Trost)
Escribe Ramiro Trost, desde Corea del Sur, para BBC Mundo.

La primera Copa Mundial del siglo XXI, la primera en Asia y la primera en ser organizada conjuntamente por dos países avanza en la recta final.

A menos de un mes de su inicio, el entusiasmo y el orgullo reinan en Corea del Sur.

Coreanos en el estadio de Seúl.
El acto contó con artistas, luces y fuegos artificiales.
Unos 40.000 surcoreanos le dieron color y alegría el miércoles 1 de mayo al estadio mundialista de Seúl, en los festejos organizados por el Comité Organizador local de la Copa Mundial de la FIFA 2002 (KOWOC).

El acto contó con la participación de afamados artistas locales, en un show marcado por la deslumbrante iluminación, los efectos especiales y fuegos artificiales.

Los hechos
Primera copa del siglo XXI
Primera copa asiática
Primera copa organizada por dos países
Un público enfervorizado, compuesto mayoritariamente por familias, ocupó las tribunas del modernísimo estadio surcoreano, donde se desarrollará el 31 de mayo la ceremonia y el partido inaugural.

Uno de los objetivos del acto fue agradecer a los vecinos de Seúl la paciencia por el desarrollo de varias obras con motivo del certamen futbolístico, especialmente a los habitantes del barrio de Sang-am, donde se levanta el estadio y el gigante parque que lo rodea, sitio que antes era un basural que la municipalidad recuperó como un espacio público.

Un país vestido de Mundial

Pancarta de bienvenida a la Copa del Mundo en Seúl.
Las 10 sedes surcoreanas tienen gran colorido.
Las diez sedes surcoreanas de la Copa del Mundo presentan un colorido sorprendente.

De las columnas de iluminación de las avenidas cuelgan las banderas de los países participantes y del logotipo del mundial.

Es usual ver a voluntarios, en su mayoría ancianos y jóvenes, colocando macetas con flores en las esquinas y armando jardines en los canteros centrales de las principales arterias viales.

Las estaciones de metro y los centros comerciales han sido adornados con fotografías de los más afamados jugadores de fútbol, banderas y las mascotas del certamen. También se han instalado carteles electrónicos con la cuenta regresiva en los ayuntamientos de las ciudades anfitrionas.

Preparación colectiva
Es usual ver a voluntarios, en su mayoría ancianos y jóvenes, colocando macetas con flores en las esquinas y armando jardines en los canteros centrales de las principales arterias viales.
Se destaca la iluminación de los puentes del río Han y un enorme balón giratorio y luminoso frente a la municipalidad de Seúl.

La obsesión coreana por avanzar a los octavos de final de la Copa del Mundo se respira en cada calle, en los avisos publicitarios, las promociones y premios que ofrecen muchas tiendas.

Pesa sobre la conciencia de los surcoreanos que hasta el momento ningún país organizador dejó de avanzar a la segunda ronda de un mundial.

La tarea será difícil teniendo en el mismo grupo a Portugal, Polonia y Estados Unidos.

Ensayos para la apertura

Mientras la fiesta se desarrollaba, centenares de bailarines, músicos, coreógrafos, técnicos y asistentes no detuvieron sus ensayos para la gran noche del último día de mayo, donde los ojos del mundo se fijarán en Corea.

Celebración en el estadio de Seúl.
Mientras unos celebraban, otros ensayaban.
La idea que ronda por las cabezas de los responsables de la ceremonia es aprovechar cada segundo de esa transmisión, que llegará a todo el planeta, para exhibir el legado de 5.000 años de tradición y deslumbrar con la tecnología informática de la que hace gala Corea del Sur en este presente.

Los festejos se iniciarán un día antes, el 30 de mayo, en el río Han, que divide en dos a la ciudad de Seúl.

"Fantasía del Río Han 2002" será el espectáculo en el que embarcaciones simbolizando la paz, la vida y la Copa Mundial recorrerán su cauce desde el extremo este al oeste de la capital surcoreana.

Desfile acuático

La marcha de los botes irá desencadenando distintos espectáculos en la rivera del cauce de agua: conjuntos de tambores coreanos, la actuación de representantes musicales de cada uno de los continentes y plazas abiertas para participar de juegos tradicionales.

Centro comercial adornado con banderas.
Los centros comerciales están adornados con banderas del Mundial.
Un total de 100 botes, lanchas y motos náuticas, decorados con las banderas de los países clasificados, le darán marco a un desfile de un kilómetro de largo por la arteria fluvial de Seúl. Paralelamente, en distintos puntos de la ciudad se realizarán espectáculos artísticos y pirotécnicos.

Un show de fuegos artificiales se desplegará a lo largo de las riveras del río Han y se disparará una fuente luminosa de 202 metros de alto.

Cuando la pirotecnia comience a desvanecerse, en el mismo estadio de la Copa Mundial de Seúl tendrá lugar una danza con fuego para simbolizar la nueva vida y armonía entre los humanos y la naturaleza.

El cierre de la víspera será un gran concierto musical.

Gran inauguración está lista

El broche de oro se preserva para el 31 de mayo. En medio del misterio que siempre envuelve a ceremonias de este tipo, el acto inaugural combinará elementos de la tradición cultural y lo último en tecnología informática.

Un equipo de 250 personas trabaja desde hace dos años y medio en su elaboración.

La inauguración
Se titula: "Desde el Este"
Tendrá cuatro partes
Más de 2.400 bailarines
Tradición cultural
Gran despliegue tecnológico
El señor Kim Chan Hyung, de la División de Planeamiento, es el encargado de la trama de la ceremonia de apertura. Él nos confirmó que la ceremonia se titula "Desde el Este" con una aproximación al sentido filosófico de Oriente.

La ceremonia de apertura constará de cuatro partes.

El número de bailarines que participarán supera los 2.400.

Sombrillas y flautas tradicionales serán usadas en el primer tramo de bienvenida.

Luego, se producirá el ingreso de 32 tambores que representan a las selecciones clasificadas para el evento.

Un grupo de abanderados aparecerá con dos grandes tambores, lo que dará inicio a un sofisticado espectáculo de tecnología informática. Entonces, los dos tambores se fusionarán simbolizando la armonía global.

Despliegue tecnológico

Columnas adornadas con fotos de los jugadores de fútbol.
Las estaciones de metro están adornadas con fotos de las estrellas del mundial.
Cuando el mundo entero entre en comunicación, siguiendo el desarrollo argumental de la ceremonia de apertura y a través de tecnologías de última generación, pantallas TFT LCD localizadas en cuatro puntos del estadio mostrarán piezas de arte digitales en las que aparecerán imágenes de personas.

Estas proyecciones visuales empezarán a interpretar el samulnori, un estilo de música de percusión tradicional coreana.

Sin embargo, el punto culminante de este acto de tecnología informática se mantiene en secreto.

Finalmente lloverán balones sobre el campo de juego y niños jugadores de fútbol inundarán el terreno.

Corea apunta a utilizar el acto inaugural como un escenario que resuma su milenaria historia y publicite su pujante industria tecnológica informática.

El claro fin es salir definitivamente de la crisis financiera que la sacudió en 1997 y recuperar los siderales gastos que le insume la organización de la Copa del Mundo 2002.

La prioridad es vender y exportar, y el mundial será su mejor vidriera.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

3 05 02 |  Miscelánea
Mundial: esperanza sobre rieles
3 05 02 |  Miscelánea
Voluntarios, motor del Mundial 2002

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: