De Beckham a Joe DiMaggio

"Ustedes ni se imaginan los alcances del dolor en Inglaterra".

Escribe Raúl Fain Binda.

Es muy difícil que David Beckham pueda jugar el mundial. Tiene una fractura de su instrumento de trabajo, el pie, y pocas semanas para recuperarse.

Para los ingleses éste es el golpe más duro desde... bueno, desde la expulsión de Beckham en Inglaterra-Argentina de Francia 98, partido que los argentinos ganaron en la definición por penales.

En 1986, a Inglaterra no le fue muy bien.

Y antes de eso... bueno, el gol de la mano de Dios en México 86 (Argentina 2 Inglaterra 1).

Argentinos e ingleses están condenados a encontrarse en los mundiales, y hasta ahora siempre hubo una víctima ilustre, uno de esos cadaveri eccelenti de la tradición mafiosa.

Recordemos la expulsión de Rattín en Inglaterra 1 Argentina 0 del mundial 66, aquí en Londres.

Más y más

Y el 7 de junio se enfrentarán en Sapporo. Los ingleses estarán acaso sin Beckham y con la sangre en el ojo, porque el responsable de la lesión de su capitán y abanderado espiritual es Aldo Duscher, el argentino del Deportivo La Coruña.

Las portadas de todos los diarios tienen la fotografía de Beckham en muletas, o las imágenes de su torturado pie izquierdo, o de sus huesos en la placa de rayos X

Ustedes ni se imaginan los alcances del dolor en Inglaterra.

Las portadas de todos los diarios tienen la fotografía de Beckham en muletas, o las imágenes de su torturado pie izquierdo, o de sus huesos en la placa de rayos X.

Vemos sus innumerables rostros de héroe, sonriendo, llorando... y el público pide más y más.

Trafalgar sin Nelson

Hace unos meses, en julio pasado, escribimos un artículo titulado "El ayuno del gigante", imaginando qué pasaría en Brasil si el seleccionado nacional no se clasificara para el mundial.

"Hasta el gabinete de gobierno discutió el asunto".

Algunas comparaciones de entonces vienen a cuento en la situación actual: para los aficionados de todo el mundo un mundial sin Brasil sería como una tostada sin dulce, un río seco, un casamiento sin novia, un tigre sin rayas, un pueblo sin héroes, una boca sin dientes, un lecho sin amantes, un gallo sin cresta...

Y para los ingleses, un mundial sin Beckham sería como Trafalgar sin Nelson, Londres sin Támesis, una biblioteca sin libros, un bosque sin pájaros...

¿Qué no es lo mismo, dicen ustedes? Tendrán razón, pero para los ingleses la presencia de Beckham en el mundial es lo más importante que tienen entre manos en este momento.

Si hasta el gabinete de gobierno discutió el asunto. (Hace algunos años, un colega inglés nos preguntó con una sonrisa condescendiente si era verdad que "el congreso brasileño suspendía las sesiones cuando jugaba Brasil").

De villano a héroe

¿Es acaso tan bueno David Beckham? ¿No estarán exagerando la importancia de un señor con un buen pie derecho y puntería en los cruces y los tiros libres?

La exageración es justamente el punto básico del acuerdo, del contrato que el público tiene con las figuras públicas

Claro que exageran, pero ocurre que la exageración es justamente el punto básico del acuerdo, del contrato que el público tiene con las figuras públicas.

Beckham fue una calamidad y un villano cuando aquella expulsión en el 98 fue percibida como el motivo de una nueva humillación en el campo de juego a manos del viejo enemigo.

Ahora es un héroe y un santón porque sus hazañas en la clasificación prometían una rehabilitación ante el mundo... y también Argentina.

Mutualismo social

Pero lo más importante es un fenómeno de mutualismo social que ha potenciado la popularidad del matrimonio que forman Victoria, la chica engreída de las Spice Girls, y David, el futbolista sin modales.

Un fenómeno de mutualismo social ha potenciado la popularidad del matrimonio.

Si no se hubieran casado, la virtual desaparición de las Spice Girls como fenómeno social hubiera sido fatal para Victoria Adams.

David, por su parte, seguiría siendo un buen futbolista incapaz de enlazar dos frases seguidas.

Véanlos ahora: ella dicta la moda (cierta moda, claro) y gente poderosa come de su mano; él ha madurado en un tipo seguro de sí mismo, a quien es posible escuchar sin encoger los dedos del pie dentro del zapato.

En biología, "mutualismo" es la asociación recíprocamente conveniente de dos especies diversas, con necesidades diferentes pero compatibles. La vaca y la bacteria de los rumiantes, que facilita su digestión, por ejemplo.

Campeones y coristas

Entre los humanos y famosos, el mutualismo suele darse entre las chicas de la farándula y los futbolistas.

Es más raro el caso inverso, de actores o cantantes varones con chicas deportistas, aunque el comportamiento de las tenistas actuales sugiere una repetición del fenómeno.

En casi todos los casos, la chica aporta a la sociedad mutualista cierta dosis de inteligencia y roce social, mientras que el muchacho ofrece vitalidad y legitimidad popular

En casi todos los casos, la chica aporta a la sociedad mutualista cierta dosis de inteligencia y roce social, mientras que el muchacho ofrece vitalidad y legitimidad popular.

Allí están los casos históricos de Carlos Monzón y Susana Giménez, de Denilson y la ex mujer del Cordobés, de ... y ... (llenen ustedes los espacios con los nombres de los campeones y las coristas de su preferencia), y también, cómo no, de Joe DiMaggio y Marilyn Monroe.

Identidad escurridiza

Marilyn fue una coleccionista de figuras populares.

En cada una trató de encontrar esa identidad perdida, esa vitalidad que a ella se le escurría.

Algunas damas los prefieren populares.

La buscó en los políticos, en Jack y Robert Kennedy; la buscó en los intelectuales, en Arthur Miller; la buscó en los deportistas, en Joe DiMaggio.

La buscó, como tantas antes y después, en el poder, en el cerebro y en el músculo.

Nuestra humilde suposición es que DiMaggio, un gigante en el campo de béisbol y un "pobre diablo" fuera de él, aportó más que Miller a la sociedad mutualista.

El pie de Dios

Marilyn y Joe resultaron finalmente incompatibles, mientras que Victoria y David van de triunfo en triunfo.

Los Beckham se han introducido en todos los ambientes de la sociedad inglesa.

Y para colmo, Victoria espera un nuevo hijo. Todos los bosques de Suecia serán derribados para contarnos de la feliz nueva

Encontramos sus fotografías en las portadas de los diarios lo mismo que en las secciones de espectáculos, de deportes, de chismes, de modas. Hasta visitan hospitales, como hacía Diana.

Y para colmo, Victoria espera un nuevo hijo. Todos los bosques de Suecia serán derribados para contarnos de la feliz nueva.

Dicho todo esto, vale aclarar que Beckham es un gran jugador. El suyo es "el pie de Dios", el que clasificó a Inglaterra.

Aquí piensan que un mundial sin Beckham es como una fuente sin agua.