Argelia: reconocen idioma bereber

El año pasado se presentaron amotinamientos en la provincia bereber.

El tamazight, idioma hablado por los bereberes de Kabylie, la principal minoría étnica de Argelia, recibió reconocimiento oficial por parte del estado.

El anuncio fue hecho por el presidente argelino, Abdelaziz Bouteflika.

El presidente anunció el reconocimiento del idioma.

"He decidido -en total libertad y con total convicción- incluir el tamazight en la constitución como idioma nacional", dijo Bouteflika en un discurso televisado.

"Cuando hablamos acerca del tamazight, estamos hablando de la identidad de toda la gente de Argelia", aseguró el mandatario.

"El carácter nacional de los tamazight no puede ser puesto en duda, ya sea que trate el tema de su idioma o su cultura", agregó.

El árabe era el único lenguaje oficial de Argelia.

El tamazight -que cubre a varios dialectos regionales- es hablado especialmente por bereberes y otros grupos minoritarios en Argelia y Marruecos.

Amenazas de boicot

Esta decisión se presenta sólo días después de que líderes bereberes convocaran a un boicot contra las elecciones parlamentarias del mes de mayo, argumentando que el estado le había fallado a su comunidad.

Desde tiempo atrás, los bereberes -que constituyen el 17% de la población en Argelia- reclaman del gobierno argelino reconocimiento para su identidad cultural.

El carácter nacional de los tamazight no puede ser puesto en duda, ya sea que trate el tema de su idioma o su cultura

Presidente de Argelia

El año pasado, 60 personas resultaron muertas y 2.000 más heridas en protestas violentas en contra de la brutalidad policial en la zona de Kabylie.

Aunque el reconocimiento de su idioma era una demanda clave, los bereberes tienen muchas otras.

El corresponsal de la BBC en el norte de África, Stephanie Irvine, explica que los bereberes dicen tener muchos motivos de queja: desempleo, malas viviendas y abusos por parte de las fuerzas de seguridad.

El pasado mes de junio, los manifestantes presentaron una lista con 15 demandas, las cuales incluían el retiro de los odiados gendarmes paramilitares, mayor democracia y un programa para relanzar la economía regional.