Al ritmo de la Marsellesa

Los discos pretenden actualizar el famoso himno francés.

Es una idea original. Eso al menos no se puede negar.

El ministro de Educación de Francia, Jack Lang, ha decidido apoyar una iniciativa para revivir el espíritu cívico en su país... al ritmo de una Marsellesa moderna.

El famoso himno nacional francés llegará a las escuelas en CDs que incluyen nada menos y nada más que 15 interpretaciones.

La Marsellesa no es sólo nuestro himno nacional, es también un canto internacional a la libertad y merece ser más conocido y entendido por nuestros alumnos

Jack Lang

Además de la versión original, hay, entre otras, versiones en onda jazz, en árabe, portugués, house , dance, una irreverente parodia reggae del fallecido rockero de culto Serge Gainsbourg y una experimentación clásica de Stockhausen.

Según Lang, los discos serán utilizados como una herramienta escolar para incentivar nuevas relexiones sobre historia, música, sociedad y asuntos internacionales.

"La Marsellesa no es sólo nuestro himno nacional, es también un canto internacional a la libertad y merece ser más conocido y entendido por nuestros alumnos", dijo el ministro.

Gustos diversos

El himno francés fue escrito en 1792 por el capitán Joseph Rouget de Lisle. Originalmente se llamó "Canción de guerra para el ejército del Rin" y pretendía encender el fervor revolucionario contra las tropas reales.

De Gaulle lo cantó tras la liberación de París.

En Francia, los políticos de izquierda siempre lo han amado, pero la derecha ha sido más ambivalente.

Napoleón prefería un tema llamado "Cuidemos la salud del imperio" y en el gobierno pro Nazi de Vichy en los años 40, se prohibió cantar La Marsellesa en público.

Sólo cuando Charles de Gaulle la entonó durante la liberación de París -y una circular fue repartida en las escuelas ordenando que los niños hicieran lo mismo-, el himno tomó el sabor patriótico con que se le conoce en la actualidad.