BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Jueves, 17 de enero de 2002 - 13:16 GMT
Cela: palabra, pasión e inconveniencia
Cela con el rey Juan Carlos I en la entrega del premio Cervantes.
Cela tuvo que esperar ocho décadas para lograr el Premio Cervantes. Fue en 1995.
"Amo la palabra ya que en ella habita la idea y reside el primer huevecillo de la literatura...Amo la palabra como a veces se ama a una mujer: con frenesí, pasión e inconveniencia", Cela, 1994

Camilo José Manuel Juan Ramón Francisco de Jerónimo Cela Trulock nació el 11 de mayo de 1916 en la localidad de Iria Flavia, provincia de La Coruña, en Galicia, hijo de padre español y madre inglesa.

En 1925, la familia se traslada a Madrid y entre 1931 y 1933, Cela pasa largas temporadas internado en el sanatorio de Guadarrama, aquejado de tuberculosis. En esos largos períodos de enfermedad y convalecencia, el novelista descubre la obra de los clásicos y de los filósofos españoles.

El escritor, en una imagen de juventud con su padre.
El escritor, en una imagen de juventud con su padre.
Tras un breve paso por la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid en 1934, decide incorporarse a la nueva Facultad de Filosofía y Letras.

Es allí donde tiene los primeros contactos con importantes literatos españoles y latinoamericanos, y donde hace amistad con Miguel Hernández y María Zambrano, entre otros.

Sus primeros escarceos con la poesía los produce de la mano de su profesor de Literatura española, el gran poeta Pedro Salinas.

En 1938, Cela concluye "Pisando la luz del día", ya en plena guerra civil española y durante el asedio de Madrid.

El escritor, integrado en el ejército nacional es herido en el frente y hospitalizado.

En 1940 estudia derecho en Madrid y empieza a empieza a publicar artículos y hasta una biografía popular de San Juan de la Cruz.

Pascual Duarte

En 1942 concluye la que será una de sus obras maestras, La familia de Pascual Duarte. Considerada una de las 100 mejores novelas en castellano del siglo XX, en la que narra la torturada vida de un campesino en la España de la posguerra.

La dureza y hasta sordidez con que Cela describió la vida rural complicó la publicación del libro, que, sin embargo, obtuvo un claro éxito de crítica cuando vio la luz a finales de 1942.


Con frecuencia pude hacer más veces lo que quise que lo que me dejaban hacer

Cela se había hecho un hueco en el mundo literario pero también se había hecho notar en los círculos políticos de la época, a los que no gustaba ni su obra ni su actitud personal.

La familia de Pascual Duarte fue censurada y una segunda edición prevista para 1943 fue finalmente prohibida.

"Con frecuencia pude hacer más veces lo que quise que lo que me dejaban hacer; todo es cuestión de aferrarse a una idea o a un sentimiento y no cejar ni un solo instante en el firme propósito de no abrir la mano jamás", dijo el escritor en una ocasión.

El 12 de marzo de 1944 Camilo José cela se casó con María del Rosario Conde Picavea, con la que tuvo un hijo.

En 1948 se publica "El viaje a la Alcarria", fruto de una gira por esa desconocida comarca de la provincia española de Guadalajara.

La Colmena

Su locuacidad le habría de costar que su obra más conocida "La Colmena", fuera prohibida en España y publicada en Argentina en 1951, no después de ciertos forcejeos con el gobierno peronista.

"La Colmena", que fue llevada al cine en 1982, arranca con las palabras: "No perdamos la perspectiva, yo ya estoy harta de decirlo, es lo único importante", de uno de sus personajes en medio del desgarro de la posguerra española.

Su novela más famosa fue llevada al cine.
Su novela más famosa fue llevada al cine.

Los protagonistas de La Colmena son la propia ciudad de Madrid y una serie de personajes, cuyo centro de reunión es un café. Sus pericias vitales son un crudo reflejo de las miserias de la época y más de lo que la censura de la dictadura franquista estaba dispuesta a admitir.

En 1957, Cela fue elegido para ocupar el sillón Q de la Real Academia de la Lengua Española.

Yen 1977 se convirtió en senador por designación real en las primeras Cortes Generales de la transición democrática española.

Mazurca para dos muertos

En 1983 aparece otra de sus obras emblemáticas: Mazurca para dos muertos, en la que regresa a los tiempos de la guerra civil española, pero esta vez en su Galicia natal. Con esta obra, obtuvo el premio Nacional de Literatura en 1984.

Cela en el Congreso de Diputados.
En 1977 Cela fue nombrado senador por designación real.

Tres años más tarde, también se le concedió el premio Príncipe de Asturias de las Letras, "por la elevada calidad de su abundante y universalmente conocida obra y por su significación singular dentro de las letras hispanas".

El Nobel de Literatura llegó finalmente en 1989. Cela pronunció su dscurso: Elogio de la Fábula, ante la Real Academia de la Lengua sueca y después se retiró durante un año a escribir.

"El mayor premio que se alcanza a recibir es el de saber que se puede hablar, que se pueden emitir sonidos articulados y decir palabras señaladoras de los objetos, los sucesos y las emociones", dijo Cela.


Nunca se llega tarde a ningún sitio, jamás se nace ni se muere cinco minutos antes, y todos los puertos son seguros tan pronto como se rinde en ellos la más azarosa y difícil singladura

La llegada de todos estos galardones no calmó la siempre viva lengua de Cela, que fue muy crítico con los premios y tuvo que esperar ocho décadas para que España le concediera el máximo galardón de las letras hispanas: El Premio Cervantes.

Este llegó finalmente en 1995 y el escritor reaccionó con un: Mi oficio no es llevarme premios, sino escribir".

Extensa obra

Y, sin duda, Cela escribió. En sus 85 años, el autor publicó incansablemente: novelas, relatos cortos, artículos periodísticos, libros de viajes, obras de teatro y hasta poesía. Decenas de trabajos, cuya calidad literaria será ya juzgada por la historia.

Pero su aportación a la sociedad española trascendió su obra literaria, el escritor gallego amaba el español y lo utilizaba generosamente. Su vocabulario no se limita a los términos académicos sino a la prosa más popular.

Defendió la inclusión en el Dicccionario de la Real Academia de términos coloquiales de insulto y los utilizó con profusión en sus intervenciones públicas.

Este soneto, es clara muestra del Cela 'popular':

"Claro cipote, cuya frente altiva cubre de nubes tan tupido velo que nos hace creer que en ella el cielo y en sus cojones su razón estriba. En ti mostró su boca vengativa el gran león, forzado de su celo, y en ti de voluntad empieza el vuelo del goterón de leche en lavativa.

Hoy proclama la gloria de Archidona que anegas con tus huevos a su gente por tu fluidora pija perseguida.

Hoy el mundo en tu justo honor pregona que salvo incordio, chancro o accidente, no hay pija cual tu pija en esta vida".

Extracto de La insólita y gloriosa hazaña del Cipote de Archidona.

En 1991, Cela volvió a casarse con la joven periodista Marina Castaño, lo que le llevó a un distanciamiento con su único hijo, Camilo José.

Una de las últimas imágenes del premio nobel.
Una de las últimas imágenes del premio nobel.
Cela acabó sus días inaugurando instituciones educativas en su honor y escribiendo, siempre escribiendo. España está hoy de luto por uno de los más importantes literatos de este siglo.

"Nunca se llega tarde a ningún sitio, jamás se nace ni se muere cinco minutos antes, y todos los puertos son seguros tan pronto como se rinde en ellos la más azarosa y difícil singladura", Camilo José Cela, 1995.



Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

17 05 01 |  Miscelánea
Premio Nobel niega plagio
23 04 01 |  Miscelánea
Umbral recibe el Premio Cervantes

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: