Kafka regresa a Praga

Kafka trabajaba en una empresa de seguros durante el día y escribía por las noches.

La biblioteca personal del escritor Franz Kafka será devuelta a Praga, su ciudad natal.

Los libros y manuscritos, incluidas varias de las primeras ediciones de su obra, se encuentran en poder de la empresa automovilística Porsche.

Kafka fue uno de los escritores más influyentes del siglo XX.

Representantes de la empresa dijeron que le habían comprado la biblioteca a un comerciante de libros antiguos, en la ciudad alemana de Stuttgart, con el fin de donársela a la Sociedad Franz Kafka de la República Checa.

Se estima que el precio de la colección, compuesta por cerca de 1.000 libros y otros documentos, se eleva a unos US$114.000.

Alienación

Kafka nació en Praga el 3 de julio de 1883 y murió de tuberculosis el 3 de junio de 1924 en el sanatorio de Kierling, Austria.

Su obra, escrita casi exclusivamente en su lengua materna, el alemán, refleja tanto su origen judío como las preocupaciones del autor, entre muchas otras cuestiones, por la alienación, la soledad, los sentimientos de culpa y la burocracia a principios del siglo XX.

Yo he escrito también algunos cuentos en los cuales traté ambiciosa e inútilmente de ser Kafka

Jorge Luis Borges.

Aunque era prácticamente desconocido en su época, se le considera uno de los escritores más influyentes del siglo pasado.

Sus novelas, "La metamorfosis" (1912), "América" (1913), "El proceso" (1914) y "El castillo" (1922) y sus muchos relatos fascinaron a escritores de la talla de Thomas Mann, Samuel Beckett, Albert Camus, Elias Canetti y Jorge Luis Borges.

A Borges los cuentos de Kafka le parecían superiores a sus novelas y en un artículo, publicado en ocasión del centenario de nacimiento de Kafka, confesó la enorme influencia que tuvo sobre su propia obra la del escritor checo:

"Yo he escrito también algunos cuentos en los cuales traté ambiciosa e inútilmente de ser Kafka. Hay uno, titulado "La Biblioteca de Babel" y algún otro, que fueron ejercicios en donde traté de ser Kafka. Esos cuentos interesaron, pero yo me di cuenta que no había cumplido mi propósito y debía buscar otro camino. Kafka fue tranquilo y hasta un poco secreto y yo elegí ser escandaloso".

Crítico

Kafka era extremadamente crítico de su obra y quemó muchos manuscritos por no considerarlos de buena calidad.

En su testamento, le pidió a su amigo Max Brod que echara al fuego todos los manuscritos inéditos y prohibiera nuevas ediciones de los ya publicados.

Afortunadamente para la literatura del siglo XX, Brod desoyó el último deseo de Kafka y no sólo publicó las novelas y cuentos, sino también muchas de sus cartas y diarios.

Su obra ha sido traducida a más de 40 idiomas.