BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Jueves, 11 de octubre de 2001 - 15:22 GMT
Viviendo en Nueva York
Página de Martín Giraldo.
La página recoge fotografías y testimonios de quienes viven en Nueva York.
Ha pasado un mes desde el día en que las Torres Gemelas se derrumbaron cambiando para siempre el paisaje de Nueva York.

Martín Giraldo, un colombiano que vive allí desde hace un año, decidió crear una página de internet (http://www.crearium.com/911) que captura, por medio de imágenes, el sentimiento de los habitantes de la ciudad. Él envió a BBC Mundo su testimonio:

Viniendo de un país donde se vive la violencia día a día no sé por qué me impactó tanto lo que se vive acá, supongo que por su magnitud.

Martín Giraldo.
Martín Giraldo vive en Nueva York desde hace un año.
No es una guerra mía, no estoy en un bando ni en otro, soy un simple espectador. Pero después de un par de días de estar divagando por esta ciudad, prendiendo velas, con ganas de llorar, de correr, de conversaciones existencialistas, de querer estar cerca de mi familia, de la angustia por la falta de un abrazo y tratando de poner mis ideas y teorías a algún uso, decidí hacer algo al respecto.

Quería comentar lo que pasaba en la ciudad y lo mejor era hacer lo que yo sé hacer, que es hacer un sitio de internet.

Comencé a recorrer la ciudad en busca de respuestas. Y sabía que no iba a encontrarlas en las palabras de los seres de diferentes razas que habitan en esta ciudad, sino en las imágenes que ellos iban a representar.

Por esto, me compré una cámara digital. Comencé a tomar fotografías en la calle y a escuchar los relatos. Toda persona tiene una historia y lo afecta de una manera diferente.


Comencé a tomar fotografías en la calle y a escuchar los relatos. Toda persona tiene una historia y lo afecta de una manera diferente.

Empecé compartiendo las fotos y algunas ideas mías con mis familiares y amigos que están regados por el mundo, pero comencé a cansarme de estar escribiendo 20 mensajes con la misma información a pesar de que tuvieran algo personalizado para cada destinatario.

Descubrí que muchos de mis amigos que estaban aquí y habían vivido esto también tenían mucho que decir y aportar con sus vivencias y fotografías, y los invité a que me enviaran sus fotos y escritos para integrarlos al proyecto.

De esta manera, se generó una cadena de mensajes donde varias personas invitaban a sus amigos y familiares a ver esta parte de la realidad. Luego construí la página de internet para poder compartir mis ideas y las imágenes que he podido recolectar de esta ciudad en las últimas semanas.


Con la herramienta de internet, la masa tiene la oportunidad de mostrar su propio punto de vista. Un punto de vista diferente, o de una manera diferente.

Los medios de comunicación masivos tiene el poder de controlar, de tranquilizar a las personas, y darles un punto de vista que normalmente va ligado a la posición del país o su política; sin llegar a decir que es una manipulación, sí es una manera de controlar la masa.

Con la herramienta de internet, la masa tiene la oportunidad de mostrar su propio punto de vista. Un punto de vista diferente, o de una manera diferente. Lo que trato es de mostrarlo de una manera artística, que la gente tenga tiempo de entrar, mirar y pensar en lo que está pasando.

Normalmente frente al televisión y la radio te dan una información una detrás de la otra, y creo que la gente tiene muy poco tiempo para pensar y tomar una decisión frente al hecho.

Yo descubrí que esto se convertía en una forma para expresar lo que sentíamos y de mostrar la frustración de no poder hacer nada frente a estos hechos que aún no tienen explicación...


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: