BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Miscelánea
Viernes, 18 de mayo de 2001 - 03:40 GMT
Letterman y miss Colombia en paz
Andrea Noceti y David Letterman
David Letterman se colocó la banda de Colombia.
La reina de belleza colombiana, Andrea Noceti, asistió al programa del presentador estadounidense David Letterman, y el conductor se disculpó por haberla ofendido.

Letterman había bromeado en una edición anterior de "Late Show" sobre las pruebas de talento de los concursos de belleza, diciendo que la representante colombiana había tragado bolsas de heroína como muestra de sus habilidades.


Letterman: ¿Qué mensaje llevará acerca de mí y de Estados Unidos a su país? Noceti: "Que usted bromea acerca de cosas que no debería, pero que es un hombre agradable"

Ultima edición de "Late Show"
"Creo que aprendí mi lección" dijo Letterman y prometió que no volverá a hacer chistes acerca de los colombianos y las drogas.

Afuera del estudio de la cadena CBS, unas cien personas con banderas de Colombia corearon lemas contra el presentador, y algunos también mostraron su enojo por la presencia de Noceti en el programa.

El comentario de Letterman había generado críticas dentro del mismo gobierno de Andrés Pastrana, y la representante colombiana en el concurso miss universo había amenazado con demandarlo.

Diplomacia televisiva

Letterman olvidó por esta vez que Colombia es el principal productor de cocaína y el principal proveedor de heroína a los Estados Unidos, y se concentró en otros aspectos, como que era "la segunda democracia más antigua del hemisferio occidental".

Andrea Noceti
Cuando entregue la corona, Noceti continuará con su carrera de cantante de flamenco.
¿Qué mensaje llevará acerca de mí y de Estados Unidos a su país? preguntó el conductor en un momento del programa.

"Que usted bromea acerca de cosas que no debería, pero que es un hombre agradable" respondió Noceti.

La joven de 23 años había dicho a comienzos de la semana que la situación en su país era muy grave y había costado muchas vidas como para hacer ese tipo de chistes.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

16 05 01 |  Miscelánea
Miss Colombia contra David Letterman

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: