BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Miguel Molina
  Miscelánea:
Martes, 06 de mayo de 2003 - 16:38 GMT
Preguntas sobre Irak
El secretario de Defensa de EE.UU., Donald Rumsfeld, firma una señal de tránsito con el nombre de Bagdad, a pedido de unos soldados.
¿Por qué no han encontrado las armas que amasó Saddam Hussein para no usarlas nunca?
Escribe Miguel Molina, columnista de BBC Mundo

¿Ahora qué sigue? ¿Cuántas víctimas hubo en esta guerra cuyo fin nadie se atreve a anunciar? ¿Quién paga las bombas que cayeron por todas partes? ¿Quién se hará responsable de la reconstrucción? ¿Qué país van a reconstruir? ¿Harán un Irak parecido a Wisconsin, a Sussex, a Sevilla, a ninguna parte? ¿Hay primavera en Bagdad?

¿Habrá hamburguesas en Bagdad, pizzas en Um Qasr, abarrotes y ultramarinos en Tikrit, casinos en Mosul, pescado frito y papas en Basora? ¿Es cierto que los estadounidenses piensan que todos quieren ser y vivir como ellos? ¿Es cierto que los británicos hacen que todos vivan como ellos? ¿Cómo era antes Bagdad?

Un niño observa mientras miles de hombres rezan en Bagdad.
¿Ahora qué sigue? ¿Nos espera un futuro de generales y gerentes?
¿Por qué era tan urgente la guerra? ¿Por qué las fuerzas armadas iraquíes no fueron tan temibles como nos habían dicho? ¿Por qué no han encontrado las armas que amasó Saddam Hussein para no usarlas nunca? ¿Por qué piden tiempo para encontrarlas, como pedían los inspectores de la ONU?

¿Qué será de la ONU? ¿Qué será de los organismos internacionales del siglo en que falló la diplomacia? ¿Para qué sirve un voto, para qué sirve un veto? ¿Cómo pagará Francia su arrogancia de oponerse a la guerra, cuánto le costará a México su osadía de no estar de acuerdo, qué tendrá que hacer Alemania para apagar los odios encendidos por sus ganas de paz, qué va a perder Canadá por no haber cedido, cuánto tiempo tendrá que esperar Chile para que lo dejen entrar al libre comercio? ¿Cuánto pagarán cuántos?

¿Tendremos ya que desconfiar de lo que dicen los gobiernos y declaran seriamente los que gobiernan? ¿En qué consiste ahora la democracia? ¿En verdad nos espera un futuro de generales y gerentes? ¿Qué les vamos a decir a nuestros hijos y a sus hijos cuando pregunten?

¿Qué país sigue en la lista, qué gobierno? ¿Hay una lista? ¿Quién la escribe, sin duda con tinta roja? ¿Por qué de pronto Washington tiene tantas enemistades en todas partes? ¿La arena de Medio Oriente se volverá un polvorín? ¿Tendrá que cuidarse Washington de su Casa Blanca?

¿Qué será de nosotros, los que ahora vivimos en una isla enorme cuyo gobierno, aunque no todo, eligió ir a las armas? ¿Es cierto que Osama bin Laden está vivo, que Saddam Hussein está vivo, o es verdad que murieron? ¿Los prisioneros de Irak serán también considerados combatientes ilegales para que no se amparen bajo ninguna ley de guerra?

Refinería de Petróleo en Basora, Irak.
¿Cuántas nuevas fortunas se harán con el petróleo?
¿Cuántas nuevas fortunas se harán con el petróleo? ¿Cuántas haciendo escuelas, hospitales, fábricas que ya estaban ahí pero fueron destruidas? ¿Habrá un gobierno de ayatolas? ¿Odiarán más o menos? ¿Quién va a recoger las bombas que no estallaron? ¿Quién limpiará el desierto y las ciudades de los casquillos de uranio empobrecido?

¿En qué pensarán Tony Blair y George Bush cuando rezan? ¿Y Geoff Hoon y Donald Rumsfeld, Jack Straw y Colin Powell? Y los iraquíes, ¿en qué piensan cuando rezan? ¿Cómo serán las primaveras para ellos?


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: