Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 21 de febrero de 2005 - 13:42 GMT
La caza del zorro como excusa
Raúl Fain Binda
Raúl Fain Binda
Columnista, BBC Mundo

La caza con perros zorreros es ahora ilegal en Inglaterra y Gales. ¿Significa esto el fin del deporte más antiguo del mundo?

Cazador sostiene un zorro muerto.
Muchos siguen cazando zorros a la vieja usanza, desafiando la prohibición.

(Utilizamos aquí la palabra "deporte" en su tradicional sentido de "recreación, pasatiempo, placer, diversión o ejercicio físico, por lo común al aire libre", en vez del moderno "actividad física, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas".*)

Nada de eso. Miles de jinetes y decenas de miles de perros, al son de cornetas y con toda la parafernalia de las cacerías tradicionales, recorren los campos británicos en este mismo momento, en un abierto desafío "legal".

Legal e ilegal

Este asunto tiene muchas más colas que un zorro

Ocurre que si bien la caza con perros es ilegal, todavía no ocurre lo mismo con actividades parecidas:

  • Cazar conejos o ratas, en vez de zorros y liebres.
  • Utilizar no más de dos perros para espantar a un zorro y ultimarlo a balazos.
  • Seguir el rastro, utilizando olor "artificial".
  • Utilizar perros para espantar a un mamífero que será cazado por aves de presa.
  • Ejercitar perros sin utilizarlos en una cacería.
  • Utilizar perros terriers para espantar zorros y cazarlos a balazos, con el fin de proteger aves de caza.
La policía afirma que le será virtualmente imposible controlar que centenares de cacerías, con miles de jinetes, cumplan estrictamente los términos de la ley.

Varias colas

Este asunto tiene muchas más colas que un zorro. No se trata simplemente de una disputa entre defensores de la tradición y personas que repudian la crueldad con los animales.

También es una cuestión cultural, una cuestión económica, una cuestión política, una cuestión de clases sociales, un choque entre la forma de vida en el campo y los prejuicios en las ciudades.

El antecedente más importante se remonta a 1835, cuando el Parlamento británico prohibió tres actividades "particularmente crueles": las riñas de gallos, las peleas de perros y el bearbaiting, que consistía en lanzar los perros contra osos encadenados.

Estos tres "deportes" eran favorecidos particularmente por los sectores populares en las ciudades.

Deportes degradantes

Los aristócratas que entonces dominaban la política británica, casi todos con raíces en el campo, creían que esas diversiones de los pobres socavaban la integridad moral de las masas y estimulaban el alcoholismo y la violencia en las grandes ciudades.

Por eso las prohibieron, aunque alegaron que su motivación era el repudio a la crueldad.

Los descendientes de aquellos pobres infelices de las ciudades, ahora en el poder por esas cosas de la vida, utilizan el mismo argumento para prohibir el deporte "civilizado" y "tradicional" de las antiguas clases dominantes.

Los habitantes de las ciudades, que dan su impronta a las convenciones sociales de un país, suelen tener una percepción romántica del zorro. Lo encuentran simpático, hermoso, digno de respeto, el símbolo de la integridad y la independencia en el mundo animal.

El zorro como criminal

Cartel de la campaña
Prohibición de la caza del zorro con perros: ¿ajuste de cuentas?

En realidad, el zorro es un criminal endurecido, uno de los animales más desagradables y crueles del inventario, sólo superado por el hombre.

Cuando un zorro entra a un gallinero, destroza todo lo que encuentra, en vez de contentarse con la primera gallina gorda.

El zorro es una plaga, una rata pasada por Hollywood.

Pero a mismo tiempo el zorro es una excusa para un ajuste de cuentas.

El zorro como excusa

La izquierda dice que lo verdaderamente repugnante es el placer sádico de un grupo de ricachones de barriga y mofletes.

La derecha asegura que se pretende destruir la tradición de una comunidad entera, porque la mayoría de la población rural se beneficia directa o indirectamente de la cacería.

La izquierda replica que no, que se trata de la diversión de una elite, un residuo de los antiguos privilegios.

No, qué va, dicen del otro lado. No es elitista, porque más de 70.000 hombres, mujeres y niños participan directamente en las cacerías, y más de un millón las siguen o dependen de ellas de una u otra forma.

Que es cruel, aseveran en la Cámara de los Comunes.

Que no lo es, que en realidad le hace honor al zorro, porque es ritual y porque a fin de cuentas el animal tiene una posibilidad de escapar y, si no lo logra, muere en fracciones de segundo, en vez de agonizar con un balazo en las tripas, responden en la Cámara de los Lores.

Lo que vendrá

Otros piensan que se trata de una nueva manifestación de la eterna pugna entre dos facciones irreconciliables, y que las próximas batallas se librarán sobre la pesca (¿no es acaso cruel arrancar de las profundidades a un pobre bicho, enganchado en un anzuelo?) y la crianza de aves de corral para la alimentación humana.

Por mi parte, aclaro que no monto a caballo, tampoco cazo zorros ni ningún otro animal. Ni siquiera pesco. Eso sí: como pescado, carne y pollo casi todos los días.

Pues bien: creo firmemente que los cazadores tienen derecho a cazar con perros y que los pescadores tienen derecho a pescar con anzuelo.

(*Definiciones de la Real Academia Española.)


Algunos lectores opinaron sobre el tema. Éstos son sus comentarios:

Este foro se cerró el lunes 21 de febrero de 2005. Gracias por su participación.

Los textos son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

Más allá de las definiciones, que siempre son incompletas, a mi me es trabajoso identificar la caza del zorro como un deporte. Sinceramente no lo creo.

Los terratenientes ingleses durante siglos se han divertido de esa forma, como se divierten los españoles con las corridas de toros; en otros países con las peleas de gallos, perros,etc; de una forma u otra, es crueldad; como lo es la caza deportiva, que ha aniquilado o puesto cerca de la aniquilación a ciertas especies; aún los pobrecitos millonarios yanquis o europeos van a divertirse (cualquiera se aburre contando dinero) cazando leones en África ó tigres en la India; algún día, cuando no queden estos animales, querrán cazar nativos, pues finalmente, igual se morirán de hambre ¿verdad?

En nuestro país no hay zorros de cuatro patas, que, los pobres, han ganado una fama bastante mala, que ud. reproduce en su artículo; si ellos razonaran, ¿por qué no destruir los gallineros de los hombres, si ellos han destruido la mayor parte de los bosques donde vivían los zorros?

Por cierto, ¿ud. ha visto alguan vez a una zorra luciendo la piel de una vieja gorda y colorada de esas que salen en las páginas de sociedad de las revistas?

Finalmente le diré que como yo no crio gallinas, me solidarizo con el zorro, que es pícaro, pero que a lo mas que llega es a engordar un poco; que yo sepa, ningún zorro de cuatro patas y bella cola ha logrado robarse millones de dólares (y depositarlos en Suiza) como presidente o ministro de ningún país latinoamericano.
Enrique Martínez Díaz, Guanabacoa, Cuba

Quienes quieren saltarse la ley son perfectos "criminales" y ojalá se pudran en la cárcel para siempre. Si cada vez que uno no quiere cumplir una ley la va a boicotear, yo soy la primera que me apunto a no cumplir lo que yo no considere conveniente y por tanto los contrarios a la caza podrían pegarles un tiro a los "practicantes" y no tendría que pasar nada.
Aurora Delgado, Madrid, España

Creo que el señor Fain confunde la muerte de ciertos animales por necesidades humanas de alimentación con la muerte de animales como una sádica diversión. Pero él mismo da una salida: es posible seguir cazando al zorro y darle un rápido final, evitando el sufrimiento prolongado del animal.

Pienso que en el fondo el señor Fain tiene razón, dado que la especie "humana" desde siempre siempre ha estado depredando algo de este mundo, incluso a sí misma. Esa es nuestra naturaleza.
Aurora, Lima, Perú

La caza del zorro con perros, es tan solo una de las aberraciones del ser humano. Igual de cruel son las corridas de toros ¿o no?
Edgar Guevara, Mérida, Venezuela

La verdad es que no estoy de acuerdo en que maten animales por diversion me parece, demasiado tonto que pongan escusas para poder matarlos si realmente quieren hacer deporte que vayan a un gimnasio o algo por el estilo.
Yenny, Lima, Perú

El artículo habla sobre una tradición en Inglaterra, pero la pregunta es ¿actualmente en el mundo existe una tradición que sea fiel a la misma tradición de hacen cien o docientos años? Yo creo que la respuesta será que no, y que las tradiciones van cambiando con el paso de los años; basta que una persona cambie una coma en una tradición para que esta ya no sea fiel a la original, por lo que tenemos ahora una serie de tradiciopnes sustitutas de las originales. En cuanto a la caza del zorro, no por ser una tradición va a ser algo bueno, pues en las cercanías al Lago Titicaca en La Paz Bolivia, existe una comunidad que se llama Timusi, donde por tradición en un combate entre comunidades rivales, los vencedores bebían la sangre de los derrotados, y no por ser una tradición esto era algo bueno, a dios gracias esta tradición desapáreció, ya que creo que es preferible tomarse un buen trago de cerveza a tomarse un trago de sangre y peor si esta es humana. En cuanto a la caza del zorro podemos ver que esta es una crueldad, donde una vez mas queda demostrado que el hombre es el mas cruel de los animales que existen en este mundo, y lo que es peor, pasa e invierte recursos y tiempo en crear modos salvages de diversión, y si no lo creen, vean los famosos juegos electrónicos, donde la mayoría son para matar y destruir.
Raul Alvarez Urioste, Cochabamba, Bolivia

Es una verdadera salvajada la caceria de zorros, solo por deporte, creo que matar por diversion es propio de gente inferior intelectualmente
Dante Pinto Jeria, Potosi, Bolivia

La muete digna es un mito. Reflexionad. Cualquier ser en estado normal rehuye la muerte. Se debe controlar la poblacion de zorros y de ser humanos, son demasiados. La caza es una actividad esencialmente humana, el ser humano no existiria sin la caza. Los primeros utensilios humanos no fueron boligrafos ni teclados, fueron anzuelos, arpones, lanzas y cuchillos.
Jason Ramirez, Madrid, España

La caza 'deportiva' es cruel, con cualquier arma y contra cualquier animal que sea realizada. ¿Acaso el ser humano no puede divertirse con algo que no sea destructivo?
Christian F. Leal Reyes, Concepcion, Chile

En ningun pais del mundo se quejan de los zorros, solamente uds. los britanicos son los que se quejan por seguir una tradición posiblemente monarquica por ser una tradición de antaño, cuanto lo siento, saludos
Néstor Javier Reyes Peraza, Mazatlán, Sinaloa, Mexico

Considero una hipocresia tratar de prohibirlo [los pueblos hacen lo prohibido como un desafio]. Ejemplos: Durante la epoca de la prohibicion de alcohol en EUA 1919-1933. No funciono la prohibicion. El Bloqueo en Cuba. No funciona. Acerca de la derecha y izquierda abanderando la caza de los zorros. La Derecha y La Izquierda son lo mismo fanaticos que carece de ideas/conceptos en la epoca de hoy. Por ultimo, me acuerdo [en mi epoca de estudiante de secundaria en Venezuela: 1979] cuando se me ocurrio asistir a una corrida de toros. Page los boletos y disfute la tarde en la Corrida en Valencia [Carabobo Venezuela]. Cuando llegue a mi casa, me encontre con una visita en mi casa Era una colega de clases del Colegio [ella nacio en Iowa de padres cubanos] que pasaba por ecologista. La conte de mi visita a las corridas de toros en un intento de iniciar una conversacion. Sus comentarios eran lo siguiente: "Las Corridas de Toros son una crueldad hacia los animales y son anti-americano". Mi respuesta era los siguiente: "Estoy celebrando mi herencia cultural latino y americano. Ahora tengo una pregunta para usted, Cual es tu Alimento de Preferencia?" La respuesta de esta colega era:"Filete Mignon con Papas Hervidas". Termine la conversacion con lo siguiente: "La suya es teoria. Usted habla de ecologia pero quieres comer filete mignon. Usted habla de antiamericano pero usted ti! ene raices latinas y los latinos son americanos. Los Estados Unidos sera un gran pais cuando las distintas nacionalidades y grupos etnicos se casan entre ellos mismos y dejan de esos complejos de inferioridad." La deje con la boca perpleja. Los venezolanos escuchando la conversacion me apoyaron con sus aplausos.
Roberto C. Alvarez-Galloso,CPUR, Miami, Florida

Es necesario apartar el deporte de la politiqueria, ya que la caza es historicamente un deporte por esas tierras, nadie tiene el derecho de coartar ese derecho, si se hace ulgún día diran que el futbol es un deporte que hay que prihibir porque hay mucha violencia; o el boxeo donde algunos se han meurto.
Juan Carlos Cortez Rramirez, San salvador, El Salvador

Pienso que es absurdo pretender justificar la inhumana caza del zorro con el argumento de su supuesta crueldad con otros animales,Recordemos que es un irracional,y mata para procurar su alimento,no para divertirse como lo hace el ser humano.Esa "diversion" no es producto mas que el resultado de la ociosidad de la oligarquia britanica.
Humberto Garcia Hernandez., Maracaibo, Venezuela

Me parece mi señor que tienen una gran confusion si cree que criar animales para nuestra alimentacion es lo mismo que perseguir a un pobre animal me parece que esta muy equivocado,la primera es por necesidad la segunda por diversion,dudosa segun mi punto de vista al igual que las corridas de toros,la pesca con explosivos,y todo lo que sea crueldad por diversion o ignorancia hacia los animales o y su entorno el cual tambien disfrutamos muchos de nosotros sin destruirlo.
Griselda Gonzalez, Barquisimeto, Venezuela

Creo que todo lo que es mera diversión es inútil y los aristócratas no son más que una pandilla de inútiles que sólo sirven para darle circo a la gente, porque el pan, eso sí que no lo comparten. Sino que lo digan Carlos y Camila.
Diana Casas, Perú

¡Me he reido hasta mas no poder!(Luego de un dia extresante)Increible, esto parece teatro del absurdo... ? Llegaran a prohibir la hora del te o las campanadas del Big Ben por la campana antirruido? Mi imagen de Inglaterra sin toda esa puesta en escena, sin todo ese ritual de la caza, se desvanece como la niebla de Londres al salir el sol... acaso, no es cruel comerse un anca de rana o caracoles?( Parece que la Inglaterra del filme "El Mensajero" de Losey va quedando atras...como otro mundo distanciado del actual).
Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Estados Unidos

Acaso el zorro se come por los humanos como el pescado, carne y pollo? A los pollos, peces, y ganado vacuno se les caza y se les cría como forma de superviviencia para los seres humanos y se les da una muerte rápida y digna, casi en todos los casos. Y no se les anda correteando con un montón de perros detrás de ellos hasta canzarlos, humillarlos y despedazarlos cruelmente. Excusas, eso es. No nos hagamos los inocentes y aceptemos que obviamente este "deporte", mas bien circo romano animal, es para los ricachones sádicos y enfermos mentales. Que gane la justicia "justa" por decir así. Por cada zorro que maten esas "personas de la realeza" o abominables, que los dejen en la cárcel por algunos meses y además una alta multa. Para que entiendan. Hay que terminar con todo tipo de sadismo y crueldad, no sólo con los humanos, si no con las animales también. Amén.....
Al, Los Angeles, USA

Estoy de acuerdo,a pesar de que no vivo en Gran Bretaña,con la prohibicion.La caza con abrumadora ventaja,no es deporte.Si tienen caballos ,que sigan galopando en la campiña,como un esparcimiento y una manera de tomar el aire.
Avelino Alfaro, Clifside Park, USA

Preocupa la actitud politiquera que asumen ciertos sectores tendrian politicos o no cuando de vetar o desaprobar las tradiciones del pueblo, considerando como pueblo todas las clases sociales. Si prohiben la caza del zorro
Enrique Montes de Oca, San Diego, Estados Unidos


Escríbale a Raúl Fain Binda:

Nombre
Correo electrónico
Ciudad
País
Teléfono (opcional)
Mensaje (máx. 50 palabras)

La BBC se reserva el derecho de editar y publicar su mensaje. Los datos provistos no serán entregados a terceros.
Es posible que sus comentarios sean publicados en la BBC.




La Vida es Juego


ARCHIVO 2004

ARCHIVO 2003

ARCHIVO 2002

ARCHIVO 2001


RESULTADOS
¿Está de acuerdo con la prohibición de la caza del zorro?
 60.27% 
No
 39.73% 
146 votos
Consulta sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
Se acabó la caza con perros
18 02 05 |  Internacional


EN ESTA SECCIÓN

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen