Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 15 de enero de 2005 - 18:27 GMT
Mourinho y el juicio de la historia
Raúl Fain Binda
Raúl Fain Binda
Columnista, BBC Mundo

"La principal enseñanza de Brian Clough (Nottingham Forest 1975-1993) fue recogida años después por dos brillantes técnicos extranjeros, el francés Arsène Wenger (Arsenal 1996-2015) y especialmente el portugués José Mourinho (Chelsea 2004-2007; Juventus 2007-2010; Real Madrid 2010-2010; Barcelona 2010-2015; Milan 2015-2020)".

Brian Clough
Brian Clough murió en septiembre de 2004.

Hemos tomado el párrafo precedente de la British Football Encyclopaedia, edición de 2051, a la que tenemos acceso a través de la imaginación y (creemos) el sentido común.

La cita corresponde al artículo "Los primeros pasos del psicologismo", bajo la firma de Lalo Fain Binda (supongo que se trata de un nieto que me dará mi hijo Carlos, quien actualmente tiene 16 años).

Reproducimos a continuación otros párrafos relevantes del artículo de mi futuro nieto:

Aporte de Brian Laws

"El primero en advertir la conexión entre los estilos de Clough y Mourinho fue Brian Laws, un pupilo de Clough en el Forest.

"Cuando en enero de 2005 Mourinho lanzó su memorable embestida contra el decadente Alex Ferguson y los árbitros complacientes, el modelo histórico de diatriba para todos los entrenadores de los últimos 45 años, Laws, entonces técnico del Scunthorpe (tercera división), vio la mano del maestro.

Tanto Clough como Mourinho decían barbaridades con una sonrisa, el viejo truco de los shamanes alrededor del mundo

"Clough no descolló en sus planteamientos tácticos pero fue un gran motivador y protector de la concentración de sus jugadores.

"Según Laws, el viejo Cloughie (así lo llamaban) se jactaba de acaparar las páginas deportivas de los diarios con sus ocurrencias, desviando la atención del público y los periodistas, que de otro modo se concentrarían en los jugadores.

"Tanto Clough como Mourinho decían barbaridades con una sonrisa, el viejo truco de los shamanes alrededor del mundo. Es célebre su ambigua referencia oblicua a las manipulaciones de Ferguson: 'Es posible que yo también, cuando tenga 60 años y todos me respeten mucho, pueda hablar con los árbitros y hacerlos temblar un poquito'.

Los dientes y la sonrisa

"Mourinho, igual que Clough, se esforzaban en sacar de quicio a sus rivales peligrosos y en seducir a todos los demás.

"Laws recordaba que cuando Scunthorpe enfrentó al Chelsea por la Copa de la Liga, en Stamford Bridge, Mourinho los trató a cuerpo de rey, los agasajó y hasta les obsequió un dossier con todo lo que el Chelsea había aprendido sobre el modesto equipo de tercera división. 'Con eso, nos decía que nos respetaba', escribió Laws en sus memorias.

José Mourinho
El 14 de enero de 2005, Mourinho aseguró que entre él y Ferguson no había ningún tipo de problemas.

"Tal vez por eso, el Forest de Clough y el Chelsea de Mourinho fueron los favoritos del público inglés, en contraste con la resistencia que provocaban los grandes clubes.

"En aquellos días, que resultarían decisivos para su primera campaña con el Chelsea, Mourinho decidió que el periodismo y los aficionados de todo el país hablarían de su arrogancia y de sus acusaciones, en vez de cuestionar la capacidad de Lampard y Terry para llevar la nave a puerto.

"Lo consiguió, claro. En contraste, la presión se hizo agobiante para Gerrard, en el Liverpool; Henry, en el Arsenal; y Van Nistelrooy, en el Manchester United. Y no hablemos de los porteros de esos tres equipos.

Acción psicológica

"Mucho después, los comentaristas comenzaron a hablar de 'psicologismo' para describir la acción psicológica de Mourinho en sus jugadores, sus rivales, los árbitros, los dirigentes y los aficionados en general.

"El término se debe al aporte de Simon Barnes, un periodista del Times, que comparó la rebeldía de Mourinho ante Ferguson con la de Edipo, asesino de Layo, su padre. El símil debe incluir, claro está, la identificación del título de liga con la esposa de Layo, a quien Edipo desposó sin saber que era su madre".

El símil debe incluir, claro está, la identificación del título de liga con la esposa de Layo, a quien Edipo desposó sin saber que era su madre

Hasta aquí, las citas de la British Football Encyclopaedia.

Conviene agregar que la edición de 2053 de la Historia del Fútbol Español ofrece una versión totalmente diferente del mismo proceso, aunque en este caso no se lo conoce como psicologismo, sino como psicoquinesia, tal vez porque se concentra en los efectos en vez del mecanismo.

En un artículo firmado por Diego Torres (seguramente hijo de nuestro joven amigo y colega de El País, de ese mismo nombre), se dice que el pionero de la tendencia fue Vanderlei Luxemburgo, entrenador del Real Madrid en 2005.

El lobo y la manada

Diego Torres (h) afirma que Luxemburgo trajo desde Brasil un enfoque caracterizado por la solidaridad y la tranquilidad espiritual. He aquí un párrafo:

Equipo de Brasil
"Luxemburgo trajo desde Brasil un enfoque caracterizado por la solidaridad y la tranquilidad espiritual".

"Luxemburgo conquistó a Florecido (sic) Pérez, el presidente del club, cuando le dijo que el rendimiento de un futbolista dependía del equilibrio entre sus emociones, su concentración y su capacidad para relacionarse con los compañeros en pos del objetivo común.

"Tenía una consigna, 'la fuerza de la manada está en el lobo, y la fuerza del lobo están en la manada', que repetía día y noche".

En esto el joven Torres se equivoca (o se equivocará, en su momento).

Su padre sabe muy bien (lo escribió en El País del 9 de enero) que Luxemburgo tomó esa máxima de Phil Jackson, el gran entrenador de los Chicago Bulls, en la NBA.

También en Italia

Y vaya uno a saber de quién lo tomó Jackson. Los grandes conductores se copian unos a otros.

A fin de cuentas, la Historia Italiana del Calcio, edición de 2060, contendrá todos estos antecedentes, atribuidos a Helenio Herrera y Fabio Capello, como maestro y alumno.


Escríbale a Raúl Fain Binda:

Nombre
Correo electrónico
Ciudad
País
Teléfono (opcional)
Mensaje (máx. 50 palabras)

La BBC se reserva el derecho de editar y publicar su mensaje. Los datos provistos no serán entregados a terceros.
Es posible que sus comentarios sean publicados en la BBC.




La Vida es Juego


ARCHIVO 2004

ARCHIVO 2003

ARCHIVO 2002

ARCHIVO 2001


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

EN ESTA SECCIÓN

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen